Parallel Verses

German: Luther (1912)

Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast recht gesagt.

German: Modernized

Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast recht gesagt.

German: Textbibel (1899)

Es antworteten aber einige der Schriftgelehrten: Meister, du hast gut geredet.

New American Standard Bible

Some of the scribes answered and said, "Teacher, You have spoken well."

Querverweise

Matthäus 22:34-40

Da aber die Pharisäer hörten, wie er den Sadduzäern das Maul gestopft hatte, versammelten sie sich.

Markus 12:28-34

Und es trat zu ihm der Schriftgelehrten einer, der ihnen zugehört hatte, wie sie sich miteinander befragten, und sah, daß er ihnen fein geantwortet hatte, und fragte ihn: Welches ist das vornehmste Gebot vor allen?

Apostelgeschichte 23:9

Es ward aber ein großes Geschrei; und die Schriftgelehrten von der Pharisäer Teil standen auf, stritten und sprachen: Wir finden nichts Arges an diesem Menschen; hat aber ein Geist oder ein Engel mit ihm geredet, so können wir mit Gott nicht streiten.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org