Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von allen ihren Kindern.
German: Modernized
Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von allen ihren Kindern.
German: Textbibel (1899)
Und die Weisheit ward gerechtfertigt an allen ihren Kindern.
New American Standard Bible
"Yet wisdom is vindicated by all her children."
Querverweise
Sprüche 8:32-36
So gehorchet mir nun, meine Kinder. Wohl denen, die meine Wege halten!
Lukas 7:29
Und alles Volk, das ihn hörte, und die Zöllner gaben Gott recht und ließen sich taufen mit der Taufe des Johannes.
Sprüche 17:16
Was soll dem Narren Geld in der Hand, Weisheit zu kaufen, so er doch ein Narr ist?
Hosea 14:9
Wer ist weise, der dies verstehe, und klug, der dies merke? Denn die Wege des HERRN sind richtig, und die Gerechten wandeln darin; aber die Übertreter fallen darin.
Matthäus 11:19
Des Menschen Sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagen sie: Siehe, wie ist der Mensch ein Fresser und ein Weinsäufer, der Zöllner und der Sünder Geselle! Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von ihren Kindern.
1 Korinther 2:14-15
Der natürliche Mensch aber vernimmt nichts vom Geist Gottes; es ist ihm eine Torheit, und er kann es nicht erkennen; denn es muß geistlich gerichtet sein.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
34 Des Menschen Sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagt ihr: Siehe, der Mensch ist ein Fresser und Weinsäufer, der Zöllner und Sünder Freund! 35 Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von allen ihren Kindern. 36 Es bat ihn aber der Pharisäer einer, daß er mit ihm äße. Und er ging hinein in des Pharisäers Haus und setzte sich zu Tisch.