Parallel Verses

German: Modernized

Und da das die Zehn höreten, wurden sie unwillig über Jakobus und Johannes.

German: Luther (1912)

Und da das die Zehn hörten, wurden sie unwillig über Jakobus und Johannes.

German: Textbibel (1899)

Und da es die Zehn hörten, fiengen sie an unwillig zu werden über Jakobus und Johannes;

New American Standard Bible

Hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.

Querverweise

Sprüche 13:10

Unter den Stolzen ist immer Hader; aber Weisheit macht vernünftige Leute.

Matthäus 20:24

Da das die Zehn höreten, wurden sie unwillig über die zwei Brüder.

Markus 9:33-36

Und er kam gen Kapernaum. Und da er daheim war, fragte er sie: Was handeltet ihr miteinander auf dem Wege?

Lukas 22:24

Es erhub sich auch ein Zank unter ihnen, welcher unter ihnen sollte für den Größten gehalten werden.

Römer 12:10

Die brüderliche Liebe untereinander sei herzlich. Einer komme dem andern mit Ehrerbietung zuvor.

Philipper 2:3

nichts tut durch Zank oder eitle Ehre, sondern durch Demut achtet euch untereinander einer den andern höher denn sich selbst.

Jakobus 4:5

Oder lasset ihr euch dünken, die Schrift sage umsonst: Den Geist, der in euch wohnet, gelüstet wider den Haß?

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

40 zu sitzen aber zu meiner Rechten und zu meiner Linken, stehet mir nicht zu, euch zu geben, sondern welchen es bereitet ist. 41 Und da das die Zehn höreten, wurden sie unwillig über Jakobus und Johannes. 42 Aber Jesus rief sie und sprach zu ihnen: Ihr wisset, daß die weltlichen Fürsten herrschen, und die Mächtigen unter ihnen haben Gewalt.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org