Parallel Verses
German: Luther (1912)
Wenn ihr aber nicht vergeben werdet, so wird euch euer Vater, der im Himmel ist, eure Fehler nicht vergeben.
German: Modernized
Wenn ihr aber nicht vergeben werdet, so wird auch euer Vater, der im Himmel ist, eure Fehle nicht vergeben.
German: Textbibel (1899)
Wenn aber ihr nicht vergebet, wird auch euer Vater in den Himmeln eure Uebertretung nicht vergeben.
New American Standard Bible
["But if you do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your transgressions."]