Parallel Verses

German: Modernized

Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet!

German: Luther (1912)

Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet!

German: Textbibel (1899)

Was ich aber euch sage, sage ich allen: wachet.

New American Standard Bible

"What I say to you I say to all, 'Be on the alert!'"

Querverweise

Markus 13:35

So wachet nun; denn ihr wisset nicht, wann der HERR des Hauses kommt, ob er kommt am Abend oder zu Mitternacht oder um den Hahnenschrei oder des Morgens,

Markus 13:33

Sehet zu, wachet und betet; denn ihr wisset nicht, wann es Zeit ist.

Lukas 12:41-46

Petrus aber sprach zu ihm: HERR, sagest du dies Gleichnis zu uns oder auch zu allen?

Vers-Info

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Wortkonkordanz

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org