Parallel Verses
German: Luther (1912)
Er aber ließ die Leinwand fahren und floh bloß von ihnen.
German: Modernized
Er aber ließ die Leinwand fahren und floh bloß von ihnen.
German: Textbibel (1899)
er aber ließ das Leinengewand fahren und floh nackt.
New American Standard Bible
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
Querverweise
1 Mose 39:12
Und sie erwischte ihn bei seinem Kleid und sprach: Schlafe bei mir! Aber er ließ das Kleid in ihrer Hand und floh und lief zum Hause hinaus.
Hiob 2:4
Der Satan antwortete dem HERRN und sprach: Haut für Haut; und alles was ein Mann hat, läßt er für sein Leben.
Markus 13:14-16
Wenn ihr aber sehen werdet den Greuel der Verwüstung (von dem der Prophet Daniel gesagt hat), daß er steht, wo er nicht soll (wer es liest, der merke darauf!), alsdann, wer in Judäa ist, der fliehe auf die Berge;