Parallel Verses
German: Modernized
Und es folgete ihm viel Volks nach; und er heilete sie daselbst.
German: Luther (1912)
und es folgte ihm viel Volks nach, und er heilte sie daselbst.
German: Textbibel (1899)
Und es folgten ihm große Massen und er heilte sie daselbst.
New American Standard Bible
and large crowds followed Him, and He healed them there.
Themen
Querverweise
Matthäus 12:15
Aber da Jesus das erfuhr, wich er von dannen. Und ihm folgte viel Volks nach, und er heilete sie alle.
Matthäus 4:23-25
Und Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrete in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilete allerlei Seuche und Krankheit im Volk.
Matthäus 9:35-36
Und Jesus ging umher in alle Städte und Märkte, lehrete in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilete allerlei Seuche und allerlei Krankheit im Volke.
Matthäus 14:35-36
Und da die Leute am selbigen Ort sein gewahr wurden, schickten sie aus in das ganze Land umher und brachten allerlei Ungesunde zu ihm
Matthäus 15:30-31
Und es kam zu ihm viel Volks die hatten mit sich Lahme, Blinde, Stumme, Krüppel und viel andere und warfen sie Jesu vor die Füße; und er heilete sie,
Markus 6:55-56
und liefen alle in die umliegenden Länder und huben an, die Kranken umherzuführen auf Betten, wo sie höreten, daß er war.