Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Als aber die grüne Saat sproßte und Frucht trieb, da zeigte sich auch das Unkraut.
German: Modernized
Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut.
German: Luther (1912)
Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut.
New American Standard Bible
"But when the wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.
Querverweise
Markus 4:26-29
Und er sagte: So ist es mit dem Reich Gottes, wie wenn ein Mensch den Samen aufs Land würfe,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
25 Während aber die Leute schliefen, kam sein Feind und säte Unkraut dazu, mitten unter den Weizen, und gieng davon. 26 Als aber die grüne Saat sproßte und Frucht trieb, da zeigte sich auch das Unkraut. 27 Es kamen aber die Knechte des Hausherrn herzu und sagten ihm: Herr, hast du nicht guten Samen gesät auf deinen Acker? Woher hat er denn Unkraut?