Matthäus 16:15

Parallel Verses

Sagt er zu ihnen: ihr aber, was sagt ihr, wer ich sei?

Er sprach zu ihnen: Wer sagt denn ihr, daß ich sei?

Er sprach zu ihnen: Wer sagt denn ihr, daß ich sei?

He said to them, "But who do you say that I am?"

Er aber antwortete: weil es euch gegeben ist, zu erkennen die Geheimnisse des Reichs der Himmel, jenen aber nicht gegeben ist.

Und er befragte sie: ihr aber, was sagt ihr, wer ich sei? Antwortet ihm Petrus und sagt zu ihm: Du bist der Christus.

Er sagte aber zu ihnen: ihr aber, was sagt ihr von mir, wer ich sei? Petrus aber antwortete: der Christus Gottes.

sei ich wer zu aber er was ihr ihnen sagt

sei ich wer zu aber er was ihr ihnen sagt

sei ich wer zu aber er was ihr ihnen sagt

Er (3)

Zu (3)

Ihnen (3)

Wer (3)

Sagt (3)

Ihr (3)

Ich (3)

Sei (3)

Sprach (2)

Denn (2)

Daß (2)

Aber (1)

Was (1)