Matthäus 25:38

Parallel Verses

Wann haben wir dich fremd gesehen und eingeladen, oder bloß und bekleidet?

Wann haben wir dich einen Gast gesehen und beherberget, oder nackend und haben dich bekleidet?

Wann haben wir dich als einen Gast gesehen und beherbergt? oder nackt und dich bekleidet?

'And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You?

und haben gesehen oder dich wir bekleidet bloß fremd wann eingeladen

und haben gesehen oder dich wir bekleidet bloß fremd wann eingeladen

und haben gesehen oder dich wir bekleidet bloß fremd wann eingeladen

Wann (3)

Haben (3)

Wir (3)

Dich (3)

Gesehen (3)

Und (3)

Oder (3)

Bekleidet (3)

Einen (2)

Gast (2)

Beherberget (1)

Nackend (1)

Als (1)

Beherbergt (1)

Nackt (1)

Fremd (1)

Eingeladen (1)

Bloß (1)