Parallel Verses
German: Modernized
Sie gingen hin und verwahreten das Grab mit Hütern und versiegelten den Stein.
German: Luther (1912)
Sie gingen hin und verwahrten das Grab mit Hütern und versiegelten den Stein.
German: Textbibel (1899)
Sie aber giengen hin und stellten das Grab sicher, indem sie den Stein versiegelten, neben der Bewachung.
New American Standard Bible
And they went and made the grave secure, and along with the guard they set a seal on the stone.
Querverweise
Daniel 6:17
Und sie brachten einen Stein, den legten sie vor die Tür am Graben; den versiegelte der König mit seinem eigenen Ringe und mit dem Ringe seiner Gewaltigen, auf daß sonst niemand an Daniel Mutwillen übete.
Matthäus 27:60
Und legte ihn in sein eigen neu Grab, welches er hatte lassen in einen Felsen hauen, und wälzte einen großen Stein vor die Tür des Grabes und ging davon.
Matthäus 28:2
Und siehe, es geschah ein groß Erdbeben. Denn der Engel des HERRN kam vom Himmel herab, trat hinzu und wälzte den Stein von der Tür und setzte sich darauf.
Matthäus 28:11
Da sie aber hingingen, siehe, da kamen etliche von den Hütern in die Stadt und verkündigten den Hohenpriestern alles, was geschehen war.
2 Timotheus 2:19
Aber der feste Grund Gottes bestehet und hat dieses Siegel: Der HERR kennet die Seinen, und: Es trete ab von Ungerechtigkeit, wer den Namen Christi nennet.