Matthäus 6:15

LUTHER

Matthäus 6:15

Parallel Verses

German: Luther (1912)

Wo ihr aber den Menschen ihre Fehler nicht vergebet, so wird euch euer Vater eure Fehler auch nicht vergeben.

German: Modernized

Wo ihr aber den Menschen ihre Fehle nicht vergebet, so wird euch euer Vater eure Fehle auch nicht vergeben.

German: Textbibel (1899)

Wenn ihr aber den Menschen nicht vergebet, so wird euer Vater eure Fehler auch nicht vergeben.

New American Standard Bible

"But if you do not forgive others, then your Father will not forgive your transgressions.

Themen

Unbarmherzigkeit

Menschen, die anderen vergeben

Andere Menschen falsch machen

Anderen vergeben, die dich verletzen

Querverweise

Matthäus 18:35

Also wird euch mein himmlischer Vater auch tun, so ihr nicht vergebt von eurem Herzen, ein jeglicher seinem Bruder seine Fehler.

Vers-Info

Bibel Rang: 2934
Matthäus Rank: 251
13 Themen
1 Querverweis

Jump To Previous

euch so den wird aber nicht ihre ihr menschen auch euer wo vater vergeben eure vergebet fehler

Jump To Next

euch so den wird aber nicht ihre ihr menschen auch euer wo vater vergeben eure vergebet fehler

Word Concordance

euch so den wird aber nicht ihre ihr menschen auch euer wo vater vergeben eure vergebet fehler

Word Count of 0 Translations in Matthäus 6:15