Parallel Verses
German: Luther (1912)
Da ich aber ihr Schreien und solche Worte hörte, ward ich sehr zornig.
German: Modernized
Da ich aber ihr Schreien und solche Worte hörete, ward ich sehr zornig.
German: Textbibel (1899)
Da ward ich sehr zornig, als ich diese ihre Klage und diese Worte vernahm.
New American Standard Bible
Then I was very angry when I had heard their outcry and these words.
Querverweise
2 Mose 11:8
Dann werden zu mir herabkommen alle diese deine Knechte und mir zu Füßen fallen und sagen: Zieh aus, du und alles Volk, das unter dir ist. Darnach will ich ausziehen. Und er ging von Pharao mit grimmigem Zorn.
4 Mose 16:15
Da ergrimmte Mose sehr und sprach zu dem HERRN: Wende dich nicht zu ihrem Speisopfer! Ich habe nicht einen Esel von ihnen genommen und habe ihrer keinem nie ein Leid getan.
Nehemia 13:8
und es verdroß mich sehr, und ich warf alle Geräte vom Hause hinaus vor die Kammer{~}
Nehemia 13:25
Und ich schalt sie und fluchte ihnen und schlug etliche Männer und raufte sie und nahm einen Eid von ihnen bei Gott: Ihr sollt eure Töchter nicht geben ihren Söhnen noch ihre Töchter nehmen euren Söhnen oder euch selbst. {~} {~} {~} {~}
Markus 3:5
Und er sah sie umher an mit Zorn und ward betrübt über ihr verstocktes Herz und sprach zu dem Menschen: Strecke deine Hand aus! Und er streckte sie aus; und die Hand ward ihm gesund wie die andere.
Epheser 4:26
Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nicht über eurem Zorn untergehen.