Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ach, Jahwe, hilf doch! Ach, Jahwe, gieb doch Gelingen!
German: Modernized
O HERR, hilf, o HERR, laß wohlgelingen!
German: Luther (1912)
O HERR, hilf! o HERR, laß wohl gelingen!
New American Standard Bible
O LORD, do save, we beseech You; O LORD, we beseech You, do send prosperity!
Querverweise
Psalmen 20:9
Jahwe hilf dem König und erhöre uns, wenn wir rufen!
Psalmen 22:21
Hilf mir aus dem Rachen des Löwen und aus der Wildochsen Hörnern - erhörst du mich.
Psalmen 69:1
Dem Musikmeister, nach "Lilien". Von David. 2 Hilf mir, o Gott, denn das Wasser geht mir bis an die Seele!
Psalmen 69:13
Ich aber bete zu dir, Jahwe, zur wohlgefälligen Zeit; o Gott, nach deiner großen Gnade erhöre mich mit deiner treuen Hilfe!
Psalmen 90:17
Und die Huld Jahwes unseres Gottes sei über uns, und das Werk unserer Hände fördere bei uns; ja, fördere das Werk unserer Hände!