Parallel Verses
German: Luther (1912)
Du tust deine Hand auf und erfüllst alles, was lebt, mit Wohlgefallen.
German: Modernized
Du tust deine Hand auf und erfüllest alles, was lebet, mit Wohlgefallen.
German: Textbibel (1899)
Du thust deine Hand auf und sättigst alles Lebendige mit Wohlgefallen.
New American Standard Bible
You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
Querverweise
Psalmen 104:28
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.
Hiob 38:27
daß er füllt die Einöde und Wildnis und macht das Gras wächst?
Psalmen 107:9
daß er sättigt die durstige Seele und füllt die hungrige Seele mit Gutem.
Psalmen 132:15
Ich will ihre Speise segnen und ihren Armen Brot genug geben.