Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Das Gedächtnis deiner großen Güte sollen sie ausströmen und über deine Gerechtigkeit jubeln.
German: Modernized
daß man preise deine große Güte und deine Gerechtigkeit rühme.
German: Luther (1912)
daß man preise deine große Güte und deine Gerechtigkeit rühme.
New American Standard Bible
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.
Themen
Querverweise
Jesaja 63:7
Die Gnadenerweisungen Jahwes will ich preisen, die Ruhmestaten Jahwes, entsprechend alle dem, was uns Jahwe erwiesen hat, und die vielfältige Güte gegen das Haus Israels, die er ihnen erwiesen hat gemäß seiner Barmherzigkeit und der Fülle seiner Gnaden,
Psalmen 51:14
Errette mich von Blutvergießen, Gott, du Gott, der mein Heil ist; möge meine Zunge über deine Gerechtigkeit jubeln.
Psalmen 36:5-8
Jahwe, bis an den Himmel reicht deine Gnade, deine Treue bis zu den Wolken.
Psalmen 36:10
Laß deine Gnade fortwähren denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit denen, die redliches Herzens sind.
Psalmen 71:15-16
Mein Mund soll deine Gerechtigkeit, soll immerfort dein Heil verkünden, denn ich weiß ihrer keine Zahl!
Psalmen 71:19
Denn deine Gerechtigkeit, o Gott, reicht bis zur Himmelshöhe; der du Großes gethan hast, Gott, wer ist dir gleich?
Psalmen 72:1-3
Von Salomo. Gott, gieb dein Gericht dem Könige und deine Gerechtigkeit dem Königssohn.
Psalmen 89:16
Über deinen Namen frohlocken sie allezeit und stehen groß da durch deine Gerechtigkeit.
Jesaja 45:24-25
Nur bei Jahwe - soll man sprechen - giebt es Heilserweisungen und Kraft: zu ihm werden kommen und schämen werden sich müssen alle, die wider ihn entbrannt sind;
Jeremia 23:6
in seinen Tagen wird Juda geholfen werden, und wird Israel in Sicherheit wohnen, und dies wird sein Name sein, mit dem man ihn benennen wird: Jahwe ist unsere Gerechtigkeit!
Matthäus 12:34-35
Ihr Otternbrut, wie könnet ihr Gutes reden, da ihr doch böse seid? Denn wessen das Herz voll ist, geht der Mund über.
2 Korinther 9:11-12
daß ihr reich ausgestattet seid mit allem zu jeder Mildthätigkeit, als welche durch unsere Vermittlung Gott Dank bringt
Philipper 3:7-9
Doch was mir Gewinn war, das habe ich um Christus willen für Schaden geachtet,
1 Petrus 2:9-10
Ihr seid ein auserwähltes Geschlecht, königliche Priesterschar, heiliger Stamm, Volk zum Eigentum, auf daß ihr verkündet die Tugenden dessen, der euch aus Finsternis berufen hat in sein wunderbares Licht,
Offenbarung 15:3-4
Und sie sangen das Lied Moses des Knechtes Gottes und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, Gott, Allbeherrscher, gerecht und wahrhaft deine Wege, König der Völker.
Offenbarung 19:1-3
Nach diesem hörte ich wie eine laute Stimme von vielem Volke, die im Himmel riefen: