Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Rühmet Jah! Rühme, meine Seele, Jahwe!
German: Modernized
Halleluja! Lobe den HERRN, meine Seele!
German: Luther (1912)
Halleluja! Lobe den HERRN, meine Seele!
New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!
Themen
Querverweise
Psalmen 103:1
Von David. Preise, meine Seele, Jahwe, und alles, was in mir ist, seinen heiligen Namen!
Psalmen 103:22-1
Preist Jahwe, alle seine Werke an allen Orten seiner Herrschaft. Preise, meine Seele, Jahwe!
Psalmen 104:35
Möchten die Sünder von der Erde verschwinden, und die Gottlosen nicht mehr sein. Preise, meine Seele, Jahwe! Rühmet Jah!
Psalmen 105:45
damit sie seine Satzungen hielten und seine Weisungen beobachteten. Rühmet Jah!