Parallel Verses

German: Luther (1912)

Der HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regiert.

German: Modernized

Unser HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regieret.

German: Textbibel (1899)

Groß ist unser Herr und reich an Macht; seine Einsicht ist ohne Maß.

New American Standard Bible

Great is our Lord and abundant in strength; His understanding is infinite.

Querverweise

Jesaja 40:28

Weißt du nicht? hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.

Psalmen 48:1

Ein Psalmlied der Kinder Korah. Groß ist der HERR und hochberühmt in der Stadt unsers Gottes, auf seinem heiligen Berge.

Psalmen 145:3

Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich.

Nahum 1:3

Der HERR ist geduldig und von großer Kraft, vor welchem niemand unschuldig ist; er ist der HERR, des Weg in Wetter und Sturm ist und Gewölke der Staub unter seinen Füßen,

1 Chronik 16:25

Denn der HERR ist groß und sehr löblich und herrlich über alle Götter.

Psalmen 40:5

HERR, mein Gott, groß sind deine Wunder und deine Gedanken, die du an uns beweisest. Dir ist nichts gleich. Ich will sie verkündigen und davon sagen; aber sie sind nicht zu zählen.

Psalmen 96:4

Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbar über alle Götter.

Psalmen 99:2

Der HERR ist groß zu Zion und hoch über alle Völker.

Psalmen 135:5

Denn ich weiß, daß der HERR groß ist und unser HERR vor allen Göttern.

Psalmen 139:17-18

Aber wie köstlich sind vor mir, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihrer so eine große Summe!

Jeremia 10:6

Aber dir, HERR, ist niemand gleich; du bist groß, und dein Name ist groß, und kannst es mit der Tat beweisen.

Jeremia 32:17-19

Ach HERR HERR, siehe, du hast Himmel und Erde gemacht durch deine große Kraft und durch deinen ausgestreckten Arm, und ist kein Ding vor dir unmöglich;

Römer 11:33

O welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind sein Gerichte und unerforschlich seine Wege!

Offenbarung 15:3

und sangen das Lied Mose's, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott! Gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiden!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org