Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Meine Schritte hielten fest an deinen Geleisen; meine Tritte wankten nicht!
German: Modernized
Erhalte meinen Gang auf deinen Fußsteigen, daß meine Tritte nicht gleiten!
German: Luther (1912)
Erhalte meinen Gang auf deinen Fußsteigen, daß meine Tritte nicht gleiten.
New American Standard Bible
My steps have held fast to Your paths My feet have not slipped.
Querverweise
Psalmen 18:36
Du machtest weiten Raum für meinen Schritt, und meine Knöchel wankten nicht.
Psalmen 119:133
Festige meine Tritte in deinem Wort und laß keinerlei Böses über mich herrschen.
Psalmen 44:18
Unser Herz ist nicht zurückgewichen, noch bog unser Schritt ab von deinem Pfade,
1 Samuel 2:9
Die Füße seiner Frommen behütet er, aber die Gottlosen kommen um in Finsternis. Denn nicht durch eigene Kraft siegt jemand:
Hiob 23:11
An seiner Spur hat fest mein Fuß gehalten, seinen Weg hab' ich verfolgt, ohne abzuweichen.
Psalmen 38:16
Denn ich spreche: daß sie nur nicht über mich frohlocken! Da mein Fuß wankte, thaten sie groß wider mich.
Psalmen 94:18
Wenn ich dachte: es wankt mein Fuß! so stützte mich deine Gnade, Jahwe.
Psalmen 119:116-117
Stütze mich deiner Verheißung gemäß, daß ich lebe, und laß mich mit meiner Hoffnung nicht zu Schanden werden.
Psalmen 121:3
Er wird deinen Fuß nimmermehr wanken lassen; dein Hüter schläft nicht.
Psalmen 121:7
Jahwe wird dich behüten vor allem Übel, wird deine Seele behüten.
Jeremia 10:23
Ich weiß, Jahwe, daß das Schicksal des Menschen nicht in seiner Macht steht, noch in der Gewalt eines Mannes, der einherwandelt, daß er seinen Schritt zum Ziele lenke.