Römer 14:16

Parallel Verses

Darum schaffet, daß euer Schatz nicht verlästert werde.

Darum schaffet, daß euer Schatz nicht verlästert werde!

Es soll nicht euer Bestes der Lästerung preisgegeben werden.

Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;

Haltet euch nicht selbst für klug. Vergeltet niemand Böses mit Bösem. Fleißigt euch der Ehrbarkeit gegen jedermann.

Ich sage aber vom Gewissen, nicht deiner selbst, sondern des andern. Denn warum sollte ich meine Freiheit lassen richten von eines andern Gewissen?

Also verhüten wir, daß uns nicht jemand übel nachreden möge solcher reichen Steuer halben, die durch uns ausgerichtet wird;

Meidet allen bösen Schein.

daß nicht werde euer darum verlästert schaffet schatz

daß nicht werde euer darum verlästert schaffet schatz

daß nicht werde euer darum verlästert schaffet schatz