Richter 13:17

Parallel Verses

Da fragte Manoah den Engel Jahwes: Wie heißest du? Denn wenn dein Wort eintrifft, wollen wir dich ehren.

Und Manoah sprach zum Engel des HERRN: Wie heißest du? daß wir dich preisen, wenn nun kommt, was du geredet hast.

Manoah said to the angel of the LORD, "What is your name, so that when your words come to pass, we may honor you?"

Da bat Jakob: Thue mir doch deinen Namen kund! Er antwortete: Warum fragst du doch nach meinem Namen? Sodann segnete er ihn daselbst.

den da engel denn wie dein wenn wort dich wir du wollen ehren heißest fragte manoah jahwes eintrifft

den da engel denn wie dein wenn wort dich wir du wollen ehren heißest fragte manoah jahwes eintrifft

den da engel denn wie dein wenn wort dich wir du wollen ehren heißest fragte manoah jahwes eintrifft