Parallel Verses
German: Luther (1912)
Also machten sich die Kinder Israel des Morgens auf und lagerten sich vor Gibea.
German: Textbibel (1899)
Da brachen die Israeliten am Morgen auf und lagerten sich vor Gibea,
New American Standard Bible
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.
Querverweise
Josua 3:1
Und Josua machte sich früh auf, und sie zogen aus Sittim und kamen an den Jordan, er und alle Kinder Israel, und blieben daselbst über Nacht, ehe sie hinüberzogen.
Josua 6:12
Und Josua machte sich des Morgens früh auf, und die Priester trugen die Lade des HERRN.
Josua 7:16
Da machte sich Josua des Morgens früh auf und brachte Israel herzu, einen Stamm nach dem andern; und es ward getroffen der Stamm Juda.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
18 Die machten sich auf und zogen hinauf gen Beth-el und fragten Gott und sprachen: Wer soll vor uns hinaufziehen, den Streit anzufangen mit den Kindern Benjamin? Der HERR sprach: Juda soll anfangen. 19 Also machten sich die Kinder Israel des Morgens auf und lagerten sich vor Gibea. 20 Und ein jeder Mann von Israel ging heraus, zu streiten mit Benjamin, und schickten sich, zu streiten wider Gibea.