Parallel Verses
German: Luther (1912)
Da sprachen die Bäume zum Dornbusch: Komm du und sei unser König!
German: Textbibel (1899)
Da sprachen die Bäume alle zum Stechdorn: Wohlan, so sei du König über uns!
New American Standard Bible
"Finally all the trees said to the bramble, 'You come, reign over us!'
Themen
Querverweise
2 Könige 14:9
Aber Joas, der König Israels, sandte zu Amazia, dem Könige Judas, und ließ ihm sagen: Der Dornstrauch, der im Libanon ist, sandte zur Zeder im Libanon und ließ ihr sagen: Gib deine Tochter meinem Sohn zum Weibe! Aber das Wild auf dem Felde im Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.