Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Jahwe ist fern von den Gottlosen, aber der Frommen Gebet erhört er.
German: Modernized
Der HERR ist ferne von den Gottlosen; aber der Gerechten Gebet erhöret er.
German: Luther (1912)
Der HERR ist fern von den Gottlosen; aber der Gerechten Gebet erhört er.
New American Standard Bible
The LORD is far from the wicked, But He hears the prayer of the righteous.
Themen
Querverweise
Psalmen 145:18-19
Jahwe ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.
Sprüche 15:8
Das Opfer der Gottlosen ist ein Greuel für Jahwe, aber der Rechtschaffenen Gebet gefällt ihm wohl.
Psalmen 10:1
Warum stehst du fern, Jahwe, hältst dich verborgen in Zeiten der Drangsal?
Psalmen 18:41
Sie schrieen - aber da war kein Helfer, zu Jahwe - aber er antwortete ihnen nicht.
Psalmen 34:15-17
Das Antlitz Jahwes ist wider die, die Böses thun, daß er ihr Gedächtnis von der Erde vertilge.
Psalmen 66:18-19
Hätte ich Frevel vorgehabt in meinem Sinne, so würde mich der Herr nicht hören.
Psalmen 73:27
Denn fürwahr, die sich von dir fern halten, kommen um; du vertilgst einen jeden, der dir treulos wird.
Psalmen 138:6
Denn erhaben ist Jahwe und sieht den Niedrigen und erkennt den Stolzen von ferne.
Jesaja 55:8-9
Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken und eure Wege nicht meine Wege, ist der Spruch Jahwes;
Matthäus 25:46
Und es werden hingehen diese zu ewiger Strafe, die Gerechten aber zu ewigem Leben.
Johannes 9:31
Wir wissen, daß Gott nicht auf Sünder hört, sondern wenn einer gottesfürchtig ist und seinen Willen thut, den hört er.
Römer 8:26-27
Entsprechend aber greift auch der Geist ein, unserer Schwachheit zur Hilfe. Denn was wir beten sollen nach Gebühr, wissen wir nicht;
Epheser 2:12-13
daß ihr zu jener Zeit ohne Christus waret, ohne Teil am Bürgerrecht Israel und fremd den Bündnissen der Verheißung, ohne Hoffnung und ohne Gott in der Welt,
Jakobus 5:16-18
so wird das Gebet des Glaubens dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichten; und wenn er Sünden gethan hat, so wird ihm vergeben werden.
1 Petrus 3:12
Denn die Augen des Herrn sind bei den Gerechten, und seine Ohren bei ihren Bitten, das Angesicht des Herrn aber ist gegen die, die Böses thun.