Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Das Ohr, welches hört, und das Auge, welches sieht, Jahwe hat sie beide geschaffen.
German: Modernized
Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HERR.
German: Luther (1912)
Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HERR.
New American Standard Bible
The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them.
Themen
Querverweise
Psalmen 94:9
Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? der das Auge gebildet, sollte der nicht sehen?
2 Mose 4:11
Jahwe aber antwortete ihm: Wer hat denn dem Menschen den Mund erschaffen? oder wer macht einen stumm oder taub oder sehend oder blind? Bin nicht ich es, Jahwe?
Psalmen 119:18
Decke meine Augen auf, damit ich erschaue Wunder aus deinem Gesetz.
Matthäus 13:13-16
Darum rede ich zu ihnen in Gleichnissen, weil sie sehen und doch nicht sehen, hören und doch nicht hören noch verstehen.
Apostelgeschichte 26:18
ihre Augen zu öffnen zur Bekehrung, sie zu bekehren von Finsternis zu Licht, und von der Macht des Satans zu Gott, daß sie empfangen Sündenvergebung und Anteil bei den Geheiligten durch den Glauben an mich.
Epheser 1:17-18
auf daß der Gott unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Herrlichkeit, euch gebe einen Geist der Weisheit und Offenbarung durch seine Erkenntnis,