Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Man hat Gold und eine Menge von Korallen; aber ein kostbarer Schmuck sind einsichtsvolle Lippen.
German: Modernized
Es ist Gold und viel Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edel Kleinod.
German: Luther (1912)
Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edles Kleinod.
New American Standard Bible
There is gold, and an abundance of jewels; But the lips of knowledge are a more precious thing.
Themen
Querverweise
Sprüche 3:15
Sie ist kostbarer als Korallen, und all' deine Kleinode kommen ihr nicht gleich.
Hiob 28:12-19
Die Weisheit aber, wo findet man sie, und wo ist der Fundort der Erkenntnis?
Sprüche 8:11
Denn die Weisheit ist köstlicher als Korallen, und keinerlei Kleinode kommen ihr gleich.
Sprüche 10:20-21
Auserlesenes Silber ist des Frommen Zunge; der Gottlosen Verstand ist wenig wert.
Sprüche 15:7
Die Lippen der Weisen streuen Erkenntnis aus, aber der Thoren Herz ist verkehrt.
Sprüche 15:23
Freude erwächst einem Mann durch die Antwort seines Mundes, und ein Wort zu seiner Zeit - wie ist es so schön!
Sprüche 16:16
Wie viel besser ist's, Weisheit zu erwerben, als Gold, und das Erwerben von Einsicht ist dem Silber vorzuziehn!
Sprüche 16:21
Wer weises Herzens ist, wird ein Verständiger genannt, und die Süßigkeit der Lippen mehrt die Belehrung.
Sprüche 16:24
Honigseim sind huldvolle Reden, Süßes für die Seele und Heilung dem Gebein.
Sprüche 25:12
Wie ein goldener Ring und ein Geschmeide von Feingold, so ein weiser Mahner am hörenden Ohr.
Prediger 12:9-11
Außerdem aber, daß der Prediger ein Weiser war, lehrte er auch das Volk Erkenntnis und erwog und forschte und formte viele Sprüche.
Römer 10:14-15
Nun, wie könnten sie ihn anrufen, ohne zum Glauben an ihn gekommen zu sein? wie glauben, wo sie nicht gehört? wie könnten sie hören ohne Verkündiger?
Epheser 4:29
Kein faules Wort gehe aus eurem Munde, sondern was da taugt zum Aufbau des Umgangs, daß es den Hörern anmutig sei;