Sprüche 25:10

Parallel Verses

auf daß dich nicht beschimpfe, wer es hört, und dein böser Ruf nimmer aufhöre.

auf daß dir's nicht übel spreche, der es höret, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.

auf daß nicht übel von dir spreche, der es hört, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.

Or he who hears it will reproach you, And the evil report about you will not pass away.

Laß die Schmach, die ich fürchte, an mir vorübergehen; denn deine Ordnungen sind gut.

es und auf wer hört daß nicht dein dich nimmer ruf böser aufhöre beschimpfe

es und auf wer hört daß nicht dein dich nimmer ruf böser aufhöre beschimpfe

es und auf wer hört daß nicht dein dich nimmer ruf böser aufhöre beschimpfe