Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Sie tut ihm Liebes und kein Leid ihr ganzes Leben lang.
German: Modernized
Sie tut ihm Liebes und kein Leides sein Leben lang.
German: Luther (1912)
Sie tut ihm Liebes und kein Leides ihr Leben lang.
New American Standard Bible
She does him good and not evil All the days of her life.
Themen
Querverweise
1 Samuel 25:18-22
Da nahm Abigail schleunigst zweihundert Brote, zwei Schläuche mit Wein, fünf fertig zubereitete Schafe, fünf Sea geröstetes Getreide, hundert Rosinentrauben und zweihundert Feigenkuchen, packte sie auf Esel
1 Samuel 25:26-27
Nun denn, mein Herr, so wahr Jahwe lebt, und so wahr du lebst, den Jahwe davon zurückgehalten hat, in Blutschuld zu geraten und dir mit eigener Hand zu helfen: nun, mögen Nabal gleich werden deine Feinde und wer über meinen Herrn Unheil bringen will!