2 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Gelobt sei der Herr,' in der Bibel

und sprach weiter: Gelobt sei der HERR, der Gott Sem's; und Kanaan sei sein Knecht!

Vers-ThemenPreiset den Herrn!

und sprach: Gelobt sei der HERR, der Gott meines Herrn Abraham, der seine Barmherzigkeit und seine Wahrheit nicht verlassen hat an meinem Herrn; denn der HERR hat mich den Weg geführt zum Hause des Bruders meines Herrn.

Vers-ThemenReiseFreundlichkeitGott hat geführtPreiset den Herrn!Gott zeigte seine Güte

Und Jethro sprach: Gelobt sei der HERR, der euch errettet hat von der Ägypter und Pharaos Hand, der weiß sein Volk von der Ägypter Hand zu erretten. {~}

Vers-ThemenLob, Gründe fürRettungPreiset den Herrn!

Da sprachen die Weiber zu Naemi: Gelobt sei der HERR, der dir nicht hat lassen abgehen einen Erben zu dieser Zeit, daß sein Name in Israel bliebe.

Vers-ThemenPreiset den Herrn!Eine Frau Gottes sein

Da sprach David zu Abigail: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der dich heutigestages hat mir entgegengesandt;

Vers-ThemenPreiset den Herrn!

Da das David hörte, daß Nabal tot war, sprach er: Gelobt sei der HERR, der meine Schmach gerächt hat an Nabal und seinen Knecht abgehalten hat von dem Übel; und der HERR hat dem Nabal das Übel auf seinen Kopf vergolten. Und David sandte hin und ließ mit Abigail reden, daß er sie zum Weibe nähme.

Vers-ThemenGöttliche FesselnKöpfeZurückhaltungGott lässt das Böse zurückprallenGott bestätigtPreiset den Herrn!

Ahimaaz aber rief und sprach zum König: Friede! Und fiel nieder vor dem König auf sein Antlitz zur Erde und sprach: Gelobt sei der HERR, dein Gott, der die Leute, die ihre Hand wider meinen Herrn, den König, aufhoben, übergeben hat.

Vers-ThemenVerbeugungGrüßeGott übergibtVerbeugung vor David

Auch hat der König also gesagt: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der heute hat lassen einen sitzen auf meinem Stuhl, daß es meine Augen gesehen haben.

Vers-ThemenSituationen sehenGesegnet sei Gott!

Da Hiram aber hörte die Worte Salomos, freute er sich hoch und sprach: Gelobt sei der HERR heute, der David einen weisen Sohn gegeben hat über dies große Volk.

Vers-ThemenWeisheit, menschliche BedeutungFreude an Gottes WortGesegnet sei Gott!

Gelobt sei der HERR, dein Gott, der zu dir Lust hat, daß er dich auf den Stuhl Israels gesetzt hat; darum daß der HERR Israel liebhat ewiglich, hat er dich zum König gesetzt, daß du Gericht und Recht haltest.

Vers-ThemenMenschen Gottes, im ATGott erfreuenThronJuden als auserwähltes Volk GottesGesegnet sei Gott!Gottes Liebe zu Israel

Und Huram sprach weiter: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der da Himmel und Erde gemacht hat, daß er dem König David hat einen weisen, klugen und verständigen Sohn gegeben, der dem HERRN ein Haus baue und ein Haus seines Königreichs.

Vers-Themenausrüsten, spirituellWahrnehmung der StatthalterHimmel und ErdeIntelligenzErschaffung des physischen Himmels

Und er sprach: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der durch seinen Mund meinem Vater David geredet und es mit seiner Hand erfüllt hat, der da sagte:

Vers-ThemenMünderVertrauenswürdig

Gelobt sei der HERR, unsrer Väter Gott, der solches hat dem König eingegeben, daß er das Haus des HERRN zu Jerusalem ziere, {~}

Vers-ThemenMenschlicher WilleHerz, MenschPreiset den Herrn!

Gelobt sei der HERR, daß er hat eine wunderbare Güte mir bewiesen in einer festen Stadt.

Vers-ThemenLiebende Güte GottesVom Bösen angegriffenPreiset den Herrn!

Denn ihre Herren schlachten sie und halten's für keine Sünde, verkaufen sie und sprechen: Gelobt sei der HERR, ich bin nun reich! und ihre Hirten schonen ihrer nicht.

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitDomestizierte Tiere tötenZufrieden mit ReichtumUnbestraftMenschen ohne GnadeSchuld

Ähnliche Ausdrücke

Lutherbibel 1912