8538 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Aber' in der Bibel

Die Jünger aber entsetzten sich über seine Rede. Aber Jesus antwortete wiederum und sprach zu ihnen: Liebe Kinder, wie schwerlich ist's, daß die, so ihr Vertrauen auf Reichtum setzen, ins Reich Gottes kommen!

Vers-ThemenWohlstandKinder, bildlicher SinnWohlstandErstaunen, über Jesus ChristusFalsches VertrauenReichtum, Gefahren vonDas Königreich betretenDie Reaktionen der JüngerWiederholt sagenSchwer zu retten

Sie entsetzten sich aber noch viel mehr und sprachen untereinander: Wer kann denn selig werden?

Vers-ThemenErstaunen, über Jesus ChristusNiemand verfügbar

Viele aber werden die Letzten sein, die die Ersten sind, und die Ersten sein, die die Letzten sind.

Vers-ThemenReich Gottes, Eigenschaften vonUmkehrungenErsteDie letzten

Sie waren aber auf dem Wege und gingen hinauf gen Jerusalem. Und Jesus ging vor ihnen; und sie entsetzten sich, folgeten ihm nach und fürchteten sich. Und Jesus nahm abermal zu sich die Zwölfe und sagte ihnen, was ihm widerfahren würde:

Vers-ThemenGöttliche FührungEinsamkeitAngst vor der ZukunftChristus geht vorDie Zukunft vorhersagenZwölf Jünger

Er aber sagte zu ihnen: was wollt ihr von mir?

Vers-ThemenRichtige Wünsche

Sie aber sagten zu ihm: verleihe uns, daß wir einer dir zur Rechten und einer dir zur Linken sitzen in deiner Herrlichkeit.

Vers-ThemenSitzenEgoismus, Beispiele fürSelbsterhöhung

Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr wisset nicht, was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und euch taufen lassen mit der Taufe, da ich mit getauft werde?

Vers-ThemenKelch des LeidensDie Taufe Christi

Sie sprachen zu ihm: Ja, wir können es wohl. Jesus aber sprach zu ihnen: Zwar ihr werdet den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, da ich mit getauft werde;

Vers-ThemenDie Taufe Christi

zu sitzen aber zu meiner Rechten und zu meiner Linken, stehet mir nicht zu, euch zu geben, sondern welchen es bereitet ist.

Vers-ThemenEin vorbereiteter Platz

Aber Jesus rief sie und sprach zu ihnen: Ihr wisset, daß die weltlichen Fürsten herrschen, und die Mächtigen unter ihnen haben Gewalt.

Vers-ThemenLinealeWas Ausländer tunAutoritätChristusbeschwörungNichtjüdische HerrscherHerrschenÜbungAnerkennung

Und viele bedräueten ihn, er sollte stillschweigen. Er aber schrie viel mehr: Du Sohn Davids, erbarme dich mein!

Vers-ThemenJesus als Sohn DavidsPersonen, die schreienSei barmherzig!

Und Jesus redete ihn an: was willst du, daß ich dir thun soll? Der Blinde aber sagte zu ihm: Rabbuni, daß ich sehend werde.

Vers-ThemenRabbinerSicht erhaltenRichtige WünscheBlindheit

Jesus aber sprach zu ihm: Gehe hin; dein Glaube hat dir geholfen. Und alsbald ward er sehend und folgte ihm nach auf dem Wege.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenGlaube und Segen GottesHeilungGlaube und HeilungHoffnung und Heilung

Sie sagten aber zu ihnen, wie ihnen Jesus geboten hatte; und die ließen's zu.

Viele aber breiteten ihre Kleider auf den Weg. Etliche hieben Maien von den Bäumen und streueten sie auf den Weg.

Vers-ThemenVerbreitungLaubStraßen benutzen

Und er lehrete und sprach zu ihnen: Stehet nicht geschrieben: Mein Haus soll heißen ein Bethaus allen Völkern? Ihr aber habt eine Mördergrube daraus gemacht.

Vers-ThemenGotteshausEinheit, Gottes Ziel vonMenschen in HöhlenStatus des TempelsDas Evangelium zu den VölkernDiebe

Und es kam vor die Schriftgelehrten und Hohenpriester; und sie trachteten, wie sie ihn umbrächten. Sie fürchteten sich aber vor ihm; denn alles Volk verwunderte sich seiner Lehre.

Vers-ThemenSchriftgelehrteLehrer des GesetzesBosheit, Beispiele vonErstaunen, über Jesus ChristusMenschenmassen, erstauntChristus lehrtChristus würde getötet werdenAngst vor ChristusOpposition gegen Christus von Schriftgelehrten

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen; antwortet mir, so will ich euch sagen, aus was für Macht ich das tue:

Vers-ThemenChristus fragtMenschen antworten

Sagen wir aber, sie war von Menschen, so fürchten wir uns vor dem Volk. Denn sie hielten alle, daß Johannes ein rechter Prophet wäre.

Vers-ThemenAngst vor anderen MenschenEinzelne ProphetenDie Lehre des Menschen

Sie nahmen ihn aber und stäupten ihn und ließen ihn leer von sich.

Vers-ThemenMit leeren Händen

Aber dieselben Weingärtner sprachen untereinander: Dies ist der Erbe; kommt, laßt uns ihn töten, so wird das Erbe unser sein.

Vers-ThemenVererbung, materiellVerfolgung, Natur vonSelbstsuchtChristus würde getötet werdenBesitz ergreifen

Sie aber reichten ihn, und er sagt zu ihnen: wessen ist dieses Bild und die Aufschrift? Sie aber sagten zu ihm: des Kaisers.

Vers-ThemenPorträtsInschriftenNatur der KönigeSelbstbildBildSteuern

Meister, Moses hat uns vorgeschrieben: wenn einem sein Bruder stirbt und eine Frau hinterläßt, aber kein Kind zurück läßt, so soll sein Bruder die Frau nehmen, und seinem Bruder Samen erwecken.

Vers-ThemenNachwuchsWitwenKonzeptionMangel an Söhnen

Aber von den Toten, daß sie auferstehen werden, habt ihr nicht gelesen im Buch des Mose bei dem Busch, Wie Gott zu ihm sagte und sprach: Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs?

Vers-ThemenBrennender BuschDie heiligen Schriften lesenBuch des Gesetzes

Jesus aber antwortete ihm: Das vornehmste Gebot vor allen Geboten ist das: Höre, Israel, der HERR, unser Gott, ist ein einiger Gott!

Vers-ThemenGott, Einheit vonMonotheismusEin GottEinheit, Gottes Ziel vonGott ist einerTolle SachenAchte auf Gott!Helden

Da Jesus aber sah, daß er vernünftiglich antwortete, sprach er zu ihm: Du bist nicht ferne von dem Reich Gottes. Und es durfte ihn niemand weiter fragen.

Vers-ThemenAndere nicht fragenAntwortenGottes Segen ist naheMut verlierenGott hinterfragenSchuleAntworten

Denn sie haben alle von ihrem übrigen eingelegt; diese aber hat von ihrer Armut alles, was sie hatte, ihre ganze Nahrung, eingelegt.

Vers-ThemenArmut, Ursachen vonÜberschussSegen der ArmenDer Kirche Geld gebenDie ArmenGeben

Jesus aber fieng an ihnen zu sagen: sehet zu, daß euch niemand irreführe.

Vers-ThemenLetzten Tage

Wenn ihr aber hören werdet von Kriegen und Kriegsgeschrei, so fürchtet euch nicht; denn es muß also geschehen. Aber das Ende ist noch nicht da.

Vers-ThemenÄrger, Ursachen vonBürgerkriegGerüchteKriegeEnde der WeltPrinzipien des KriegesZeichen der ZeitKriegGerüchte

Ihr aber, sehet euch vor! Denn sie werden euch überantworten vor die Rathäuser und Schulen; und ihr müsset gestäupet werden und vor Fürsten und Könige müsset ihr geführet werden um meinetwillen zu einem Zeugnis über sie.

Vers-ThemenAuspeitschenStatthalterVerfolgung, Formen vonVerfolgung, Natur vonSanhedrinSynagogeMenschen übergebenSchlagen, GläubigeZeuge des EvangeliumsBeachtung schenkenNichtjüdische Herrscher

Wenn ihr aber sehen werdet den Greuel der Verwüstung, von dem der Prophet Daniel gesagt hat, daß er stehet, da er nicht soll (wer es lieset, der vernehme es!), alsdann, wer in Judäa ist, der fliehe auf die Berge;

Vers-ThemenGreuelLesenSicherheitVerstehenDie Prophezeiung in Richtung JerusalemFlucht in die Berge

wer aber auf dem Dache ist, steige nicht herab und gehe nicht hinein etwas zu holen aus seinem Hause;

Vers-ThemenDachDachMann, der runter geht

Bittet aber, daß eure Flucht nicht geschehe im Winter.

Vers-ThemenWinterDie Entrückungfliegend

Und so der HERR diese Tage nicht verkürzt hätte, würde kein Mensch selig; aber um der Auserwählten willen, die er auserwählet hat, hat er diese Tage verkürzt.

Vers-ThemenZurückhaltungEine kurze ZeitKurze Zeit bis zum EndeDiejenigen, die nicht gerettet wurdenUm Gottes Volkes willenGottes Eingreifen

Vom Feigenbaum aber lernet das Gleichnis. Wenn sein Trieb schon zart wird und Blätter treibt, so merket ihr, daß der Sommer nahe ist.

Vers-ThemenFrühlingZärtlichkeitSommerWeichheitLaubGleichnis vom Feigenbaum

Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet!

Sie sprachen aber: Ja nicht auf das Fest, daß nicht ein Aufruhr im Volk werde!

Vers-ThemenUnordnung unter Menschen

Es waren aber etliche da, die unter sich zankten: wozu das, diese Salbe zu vergeuden?

Vers-ThemenSparsamkeitUnbenannte Menschen wütend auf andere

Jesus aber sprach: Lasset sie mit Frieden! Was bekümmert ihr sie? Sie hat ein gut Werk an mir getan.

Vers-ThemenLass sie in RuheBeunruhigende Individuen

Wahrlich aber, ich sage euch, wo in aller Welt das Evangelium verkündigt wird, wird auch von ihrer That geredet werden zu ihrem Gedächtnis.

Vers-ThemenDenkmäler für MenschenDas Evangelium gepredigtErzählen, was die Menschen getan habenWo auch immerErinnerung

Sie aber freuten sich wie sie es hörten, und versprachen ihm Geld zu geben; und er suchte, wie er ihn bei guter Gelegenheit ausliefern möge.

Vers-ThemenChancen im LebenKonnektivitätJudas verrät ChristusRichtige Zeit für MenschenSich über das Böse freuenPreis, der für Einzelpersonen festgelegt wird

er aber sagte zu ihnen, einer von den Zwölf, der mit mir in die Schüssel taucht.

Vers-ThemenEintauchen

Zwar des Menschen Sohn gehet hin, wie von ihm geschrieben stehet; wehe aber dem Menschen, durch welchen des Menschen Sohn verraten wird! Es wäre demselben Menschen besser, daß er nie geboren wäre.

Vers-ThemenSchicksal der IndividuenVerratNotwendigkeitWehNiemals geboren werdenJudas verrät ChristusPersönliches GutWehe den Bösen

Aber nachdem ich auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.

Vers-ThemenChristus würde auferstehen

Petrus aber sagte zu ihm: Und wenn sie sich alle ärgerten, so wollte doch ich mich nicht ärgern.

Er aber redete noch weiter: Ja, wenn ich mit dir auch sterben müßte, wollt' ich dich nicht verleugnen. Desselbigengleichen sagten sie alle.

Vers-ThemenVerleugnung von Jesus ChristusPetrus, der SchülerZu Tode resigniertVerletzlichkeitLeugnung

Es hatte ihnen aber der Verräter ein Zeichen gegeben also: den ich küsse, der ist es; den greifet und bringt ihn in Sicherheit.

Vers-ThemenChristus küssenJudas verrät ChristusChristus verhaftenZeichen, die an Christus teilnehmen

Einer aber von denen, die dabeistunden, zog sein Schwert aus und schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm ein Ohr ab.

Vers-ThemenOpposition gegen Sünde und BösesUnkluger EiferAnonymitätDinge, die zerlegt werdenKörperteile abtrennen

Ich bin täglich bei euch im Tempel gewesen und habe gelehret, und ihr habt mich nicht gegriffen; aber auf daß die Schrift erfüllet werde.

Vers-ThemenErreichenUnaufhörlichImmer aktiv seinChristus lehrtChristus verhaftenSchriftstellen erfülltErfüllung

Petrus aber folgete ihm nach von ferne bis hinein in des Hohenpriesters Palast; und er war da und saß bei den Knechten und wärmete sich bei dem Licht.

Vers-ThemenErwärmen

Aber die Hohenpriester und der ganze Rat suchten Zeugnis wider Jesum, auf daß sie ihn zum Tode brächten, und fanden nichts.

Vers-ThemenHohepriesterVersuche, Christus zu tötenNicht findenDie Hohenpriester, die Christus verurteilen

Aber ihr Zeugnis stimmete noch nicht überein.

Vers-ThemenRespektZeugnis

Jesus aber sprach: Ich bin's. Und ihr werdet sehen des Menschen Sohn sitzen zur rechten Hand der Kraft und kommen mit des Himmels Wolken.

Vers-ThemenGott, Kraft vonLetzte DingeRechte Hand GottesMenschensohnDie Existenz ChristiRechte SeiteZustimmungWolke der HerrlichkeitDas zweite KommenWolken

Ihr habt gehöret die Gotteslästerung; was dünket euch? Sie aber verdammeten ihn alle, daß er des Todes schuldig wäre.

Vers-ThemenBlasphemieVerurteilen, JesusTodesstrafe für KetzereiDen Tod verdienen

Er leugnete aber und sprach: Ich kenne ihn nicht, weiß auch nicht, was du sagest. Und er ging hinaus in den Vorhof; und der Hahn krähete.

Vers-ThemenDissensChristus nicht kennenSprache nicht verstehenLeugnung

Er aber leugnete abermals. Und bald darauf sagten noch einmal die Umstehenden zu Petrus: du bist wahrhaftig einer von ihnen: bist du doch auch ein Galiläer.

Vers-ThemenDissensSchließen

Er aber fing an, sich zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne des Menschen nicht, von dem ihr saget.

Vers-ThemenGebetslosigkeitChristus nicht kennenFluchen

Und Pilatus fragte ihn: Bist du ein König der Juden? Er antwortete aber und sprach zu ihm: Du sagst es.

Vers-ThemenAnsprücheJudenKönigtum, göttlichVerhörenZustimmungWer ist Jesus?Christus ist König von IsraelJuden

Pilatus aber fragte ihn abermal und sprach: Antwortest du nichts? Siehe, wie hart sie dich verklagen!

Vers-ThemenAndere, die nicht antworten

Er pflegte aber ihnen auf das Osterfest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.

Vers-ThemenBrauchMenschen, die andere freilassen

Es war aber einer, genannt Barabbas, gefangen mit den Aufrührerischen die im Aufruhr einen Mord begangen hatten.

Vers-ThemenVerbrecherInhaftierungenRebellion gegen die menschliche AutoritätBarabbasAls Mörder verurteilt

Pilatus aber antwortete ihnen: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden losgebe?

Vers-ThemenChristus ist König von IsraelMenschen, die andere freilassen

Pilatus aber antwortete wiederum und sprach zu ihnen: Was wollt ihr denn, daß ich tue dem, den ihr schuldiget, er sei ein König der Juden?

Vers-ThemenChristus ist König von Israel

Pilatus aber sprach zu ihnen: Was hat er Übels getan? Aber sie schrieen noch viel mehr: Kreuzige ihn!

Vers-ThemenGruppen schreienWelche Sünde?

Die Kriegsknechte aber führeten ihn hinein in das Richthaus und riefen zusammen die ganze Schar;

Vers-ThemenTruppen sammelnKönigshäuserSoldatenbehandlung Christi

Es war aber die dritte Stunde, da sie ihn kreuzigten.

Vers-ThemenKreuzigung ChristiStundeKreuzigung

Es lief aber einer und füllte einen Schwamm mit Essig, steckte ihn auf ein Rohr und gab ihm zu trinken mit den Worten: wartet, wir wollen sehen, ob Elias kommt, ihn herabzuholen.

Vers-ThemenWeinPersonen, die laufenMenschen klein machenEssigEinzelne Propheten

Der Hauptmann aber, der dabeistund ihm gegenüber und sah, daß er mit solchem Geschrei verschied, sprach er: Wahrlich, dieser Mensch ist Gottes Sohn gewesen!

Vers-ThemenZenturioZeugnis geben, Bedeutung vonMessianische Titel, Sohn GottesDas KreuzJesus Tod

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a