45 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Abtrünnig' in der Bibel

Wenn aber dein Herz abtrünnig wird, und du dich ungehorsam zeigst, so das du dich verführen lässest, dich vor anderen Göttern niederzuwerfen und ihnen zu dienen,

Vers-ThemenGötzendienst besteht ausVerschiedene GötterStrafen für den Dienst an anderen Göttern

Und ihr wendet euch heute von dem HERRN weg und seid heute abtrünnig geworden von dem HERRN, auf daß er heute oder morgen über die ganze Gemeinde Israel erzürne. {~}

Vers-ThemenGott wird wütend seinWenn du dich von Gott abwendest

Dünkt euch das Land eures Erbes unrein, so kommt herüber in das Land, das der HERR hat, da die Wohnung des HERRN steht, und macht euch ansässig unter uns; und werdet nicht abtrünnig von dem Herrn und von uns, daß ihr euch einen Altar baut außer dem Altar des HERRN, unsers Gottes.

Vers-ThemenGemeinschaft im EvangeliumRebellion gegen Gott, Natur vonDer Altar des HerrnBauen, AltäreGott lebt in der StiftshütteUnreine Dinge

Das sei ferne von uns, daß wir abtrünnig werden von dem HERRN, daß wir uns heute wollten von ihm wenden und einen Altar bauen zum Brandopfer und andern Opfern, außer dem Altar des HERRN, unsers Gottes, der vor seiner Wohnung steht. {~}

Vers-ThemenStipendienangebotDer Altar des Herrn

Denn wenn ihr etwa abtrünnig werden und euch dem Überreste dieser Völker, die da noch bei euch übrig geblieben sind, anschließen wolltet, indem ihr euch mit ihnen verschwägertet und ihr euch so gegenseitig miteinander vermischtet,

Vers-ThemenAn Menschen festhaltenÜberlebende der NationenBeziehungen zu AusländernMischehe

da ließ Gott einen Geist der Zwietracht zwischen Abimelech und den Bürgern von Sichem aufkommen, so daß die Bürger von Sichem von Abimelech abtrünnig wurden,

Vers-ThemenDas Böse, Sieg überDas Böse, Ursprünge vonSpirituosenDiejenigen, die getäuscht haben

Jahwe aber ward zornig über Salomo, daß er abtrünnig geworden war von Jahwe, dem Gott Israels, der ihm doch zweimal erschienen war

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachDinge zweimal tunGott erscheintGott wütend auf IndividuenRehabilitation

Doch blieben die Edomiter abtrünnig von Juda bis auf diesen Tag. Auch fiel zur selben Zeit ab Libna.

Vers-ThemenBeziehungen bis heute

Und der HERR war mit ihm; und wo er auszog handelte er klüglich. Dazu ward er abtrünnig vom König von Assyrien und war ihm nicht untertan.

Vers-ThemenRebellion gegen die menschliche AutoritätGott mit bestimmten MenschenDer gerechte Wohlstandgedeihen

Meinst du, es sei noch Rat und Macht, zu streiten? Worauf verläßt du dich denn, daß du mir abtrünnig geworden bist? {~} {~} {~}

Vers-ThemenLeere

und ward abtrünnig von Jahwe, dem Gotte seiner Väter, und wandelte nicht auf dem Wege Jahwes.

Vers-ThemenFüßeGottes Wege

Denn es geschah also mit Jerusalem und Juda aus dem Zorn des HERRN, bis daß er sie von seinem Angesicht würfe. Und Zedekia ward abtrünnig vom König zu Babel.

Vers-ThemenRevoltenAus Gottes Gegenwart getrieben

Werdet ihr aber abtrünnig werden und meine Satzungen und Gebote, die ich euch vorgelegt habe, fahren lassen und hingehen und andere Götter verehren und euch vor ihnen niederwerfen,

Vers-ThemenGottes Dinge verlassen

Aber Jerobeam, der Sohn Nebats, der Knecht Salomos, Davids Sohnes, warf sich auf und ward seinem Herrn abtrünnig.

Vers-ThemenRebellion gegen die menschliche Autorität

Unser Gott aber ist Jahwe, und wir sind nicht von ihm abtrünnig geworden, und als Priester dienen Jahwe die Nachkommen Aarons, und die Leviten liegen den Amtsverrichtungen ob

Vers-ThemenGottesdienst halten

und lassen für Jahwe an jedem Morgen und an jedem Abend Brandopfer in Rauch aufgehen und wohlriechendes Räucherwerk und legen die Brote reihenweise auf den Tisch von gediegenem Gold und zünden alle Abende den goldenen Leuchter mit seinen Lampen an. Denn wir beobachten die Vorschriften Jahwes, unseres Gottes, ihr aber seid von ihm abtrünnig geworden!

Vers-ThemenAufgabeWeihrauchGerücheTische

Doch blieben die Edomiter abtrünnig von Juda bis auf diesen Tag. Zur selben Zeit fiel Libna auch von ihm ab; denn er verließ den HERRN, seiner Väter Gott. {~} {~} {~} {~}

Und von der Zeit an, wo Amazja von Jahwe abtrünnig geworden war, zettelten sie zu Jerusalem eine Verschwörung gegen ihn an. Da floh er nach Lachis; aber man sandte hinter ihm drein nach Lachis und ließ ihn daselbst ermorden.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachZwölf Wesen

Dazu ward er abtrünnig von Nebukadnezar, dem König zu Babel, der einen Eid bei Gott ihm genommen hatte, und ward halsstarrig und verstockte sein Herz, daß er sich nicht bekehrte zu dem HERRN, dem Gott Israels.

Vers-ThemenRebellion gegen die menschliche AutoritätSteifhalsige Menschen

Jene sind abtrünnig geworden vom Licht und kennen seinen Weg nicht und kehren nicht wieder zu seiner Straße.

Vers-ThemenEin Licht seinCharakter der BösenRebellion gegen Gott, gezeigt inWege der BösenFegefeuer

Werden doch alle, die auf dich harren, nimmermehr zu Schanden; zu Schanden werden, die ohne Ursach abtrünnig wurden.

Vers-ThemenHoffnung auf GottSich nicht schämenVerratAuf den Herrn warten

Sie waren alle abtrünnig geworden, insgesamt zeigten sie sich verdorben; da war keiner, der Gutes that - auch nicht einer!

Vers-ThemenDekadenzNichts GutesAlle haben gesündigt

Meinst du etwa, ein bloßes Wort genüge, um den rechten Entschluß und die nötige Macht zum Kriege zu beschaffen? Auf wen verlässest du dich eigentlich, daß du von mir abtrünnig geworden bist?

Vers-ThemenLeere

Und hinter der Thür und dem Pfosten brachtest du dein Merkzeichen an, denn abtrünnig von mir hast du dein Lager aufgedeckt und bestiegen, hast es weit gemacht, und du bedangst dir von ihnen deinen Lohn aus, du liebtest ihr Beilager, schautest aus nach jeder winkenden Hand.

Vers-ThemenBedeckenNacktheitHeidenBettenMännlichkeit

Um seiner Verschuldung willen zürnte ich eine kleine Weile und strafte ihn, indem ich zürnend mich verhüllte: da ging er abtrünnig dahin auf selbstgewähltem Wege.

Vers-ThemenBegehren, Verbot vonSünde, Natur vonCharakter der BösenWie Sünde mit Bedrängnissen einhergehtGott versteckt sichBegehrlichkeitGier

Man wurde abtrünnig von Jahwe und verleugnete ihn und entzog sich der Nachfolge unseres Gottes; Bedrückung und Abfall redete man, ging schwanger mit Lügenworten und stieß sie aus dem Innern hervor.

Vers-ThemenVerratRebellion gegen Gott, gezeigt inGott leugnenRebellion gegen GottLügen und Betrug

Und sie werden hinausgehen und ihre Lust sehen an den Leichnamen der Männer, die von mir abtrünnig geworden sind; denn ihr Wurm wird nicht sterben und ihr Feuer nicht verlöschen, und sie werden ein Abscheu sein für alles Fleisch!

Vers-ThemenKadaver, bildliche VerwendungGott, Gerechtigkeit vonHölle als ErfahrungRebellion gegen GottBedauernSünde, Gottes Urteil überSünderMenschen, die vom Wurm gefressen werdenMadenFeuer der HölleKönigreich GottesWürmer

Die Priester sprachen nicht: Wo ist Jahwe? und die mit dem Gesetz umgehen, wollten nichts von mir wissen, und die Hirten wurden abtrünnig von mir, und die Propheten weissagten im Namen des Baal und gingen denen nach, die nicht zu helfen vermögen.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichtePriester, Funktion in Zeiten des ATUnzureichende HirtenarbeitDas Gesetz studierenWo ist Gott?Propheten anderer Götter

du Hoffnung Israels - Jahwe! alle, die dich verlassen, müssen zu Schanden werden: ja, die von mir abtrünnig wurden, werden in den Staub eingezeichnet; denn den Quell lebendigen Wassers, Jahwe, haben sie verlassen.

Vers-ThemenAufgabeGott verlassenHoffnung als VertrauenSchandeQuelle des WassersBrunnenMetaphorische QuellenUrteile, geschriebenFolgen, Gott verlassenLebendiges WasserBrunnen, bildliche VerwendungIsraelStaub

Da wird man dann antworten: Weil sie von dem Bunde mit Jahwe, ihrem Gott, abtrünnig geworden sind und sich vor andern Göttern niederwarfen und ihnen dienten!

Vers-ThemenAufgabeGott verlassenVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterDen Bund brechen

Denn wegen des Zorns Jahwes erging es über Jerusalem und Juda, bis er sie aus seiner Gegenwart verstoßen hatte. Zedekia aber ward abtrünnig vom Könige von Babel.

Vers-ThemenRebellion gegen die menschliche AutoritätAblehnung Gottes, Ergebnisse vonAus Gottes Gegenwart getrieben

Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, ich sende dich zu den Kindern Israel, zu dem abtrünnigen Volk, so von mir abtrünnig geworden sind. Sie samt ihren Vätern haben bis auf diesen heutigen Tag wider mich getan.

Vers-ThemenHaltung, RebellionMissionare, Ruf derMenschensohnVorfahrenFalsche Religion bis heuteGott sendet ProphetenFührer sündigenUneinigkeitRebellion

so werden dann eure Entronnenen meiner gedenken unter den Völkern, wohin sie gefangen geführt wurden, sie, denen ich das Herz gebrochen habe, das buhlerische, das von mir abtrünnig ward, und die Augen, die buhlerisch an ihren Götzen hingen, und sie werden vor sich selbst Abscheu empfinden wegen des Bösen, das sie mit allen ihren Greueln verübt haben.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachAbfall vom Glauben, im ATAblehnung Gottes, Ergebnisse vonHerz, von nicht wiedergeborenen MenschenHedonismusGott verlassenDem Bösen entkommenGötzenanbetungIndividuen hassenHerz gebrochen

Der aber wurde von ihm abtrünnig, indem er seine Boten nach Ägypten schickte, daß man ihm Rosse und Kriegsvolk gebe. Wird's wohl gut ablaufen? Wird der, der so etwas thut, davon kommen? Wird er, nachdem er den Vertrag gebrochen hat, davon kommen?

Vers-ThemenGesandteGrößeRebellion gegen Gott, gezeigt inKein EntkommenPferde erwerbenGroße Armeen

Darum rede zum Hause Israel, o Menschensohn, und sprich zu ihnen: So spricht der Herr Jahwe: Weiter haben mich eure Väter dadurch verhöhnt, daß sie von mir abtrünnig wurden.

Vers-ThemenFlüche, MenschBlasphemieUntreuHandeln

Und die Völker sollen erkennen, daß das Haus Israel nur wegen seiner Verschuldung in die Verbannung wandern mußte, - deshalb, weil sie von mir abtrünnig geworden waren, so daß ich mein Angesicht vor ihnen verbarg und sie in die Gewalt ihrer Feinde dahingab, daß sie alle durchs Schwert fielen.

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonUntreue zu GottExil Israels nach AssyrienGott versteckt sichFakten kennen

wir haben gesündigt, unrecht getan, sind gottlos gewesen und abtrünnig geworden; wir sind von deinen Geboten und Rechten gewichen.

Vers-ThemenRebellion gegen Gott, gezeigt inWir haben gesündigtGottes Gesetz brechen

Weh ihnen, daß sie von mir weichen! Sie müssen verstört werden; denn sie sind von mir abtrünnig geworden! Ich wollte sie wohl erlösen, wenn sie nicht wider mich Lügen lehrten.

Vers-ThemenGott als ErlöserHaltung, RebellionRebellion IsraelsSünde, Natur vonUntreue zu GottZerstörung der BösenMenschen, die in die Irre gehenWehe Israel und Jerusalem

Rufe laut wie eine Posaune: Er kommt über das Haus des HERRN wie ein Adler, darum daß sie meinen Bund übertreten und von meinem Gesetz abtrünnig werden.

Vers-ThemenAblehnung GottesTrompeteFlügelVögel, Arten von VögelnAdlerTrompeten zur SignalisierungDen Bund brechenGottes Gesetz brechen

Lutherbibel 1912

n/a