7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Auszieht' in der Bibel

Und ich will diesem Volk Gnade geben vor den Ägyptern, daß, wenn ihr auszieht, ihr nicht leer auszieht;

Vers-ThemenGott als ErlöserMenschliche GunstMit leeren HändenGefallenBrücken

und er nahm ein paar Ochsen und zerstückte sie und sandte in alles Gebiet Israels durch die Boten und ließ sagen: Wer nicht auszieht, Saul und Samuel nach, des Rinder soll man also tun. Da fiel die Furcht des HERRN auf das Volk, daß sie auszogen wie ein Mann.

Vers-ThemenGestenHeroldMesserTiere, in Stücke geschnittenVereinte MenschenTerror Gottes

Wenn dein Volk auszieht in den Streit wider seine Feinde des Weges, den du sie senden wirst, und sie werden beten zum HERRN nach der Stadt hin, die du erwählt hast, und nach dem Hause, das ich deinem Namen gebaut habe:

Vers-ThemenPrinzipien des KriegesEin Ort für Gottes Namen

Wenn dein Volk auszieht in den Streit wider seine Feinde des Weges, den du sie senden wirst, und sie zu dir beten nach dieser Stadt hin, die du erwählt hast und nach dem Hause, das ich deinem Namen gebaut habe:

Und sollst dein Gerät heraustun wie Wandergerät bei lichtem Tage vor ihren Augen; und du sollst ausziehen des Abends vor ihren Augen, gleichwie man auszieht, wenn man wandern will;

Vers-ThemenDen Tag nutzenAusreißenGepäckExil in AussichtSituationen sehen

Dann wird er seine Kraft und seinen Mut gegen den König des Südens aufregen, indem er mit einem großen Heer auszieht, und der König des Südens wird mit außerordentlich großer und starker Heeresmacht zum Krieg ins Feld rücken, aber nicht standhalten können, weil man schlimme Pläne gegen ihn schmieden wird.

Vers-ThemenViele KämpferBöse PläneMut

Oder welcher König, der auszieht um Krieg zu führen mit einem anderen König, sitzt nicht zuerst hin und hält Rat, ob er im Stande ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegen ihn anrückt?

Vers-ThemenGedankeZwanzigtausend und mehrErste AktionenKriegsbereitKriegSpirituelle KriegsführungSchlachtFührung und KraftKonflikt lösenRisikoHeer

Lutherbibel 1912

n/a