66 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Bestimmt' in der Bibel

wenn dann das Mädchen, zu der ich sagen werde: Neige doch deinen Krug, damit ich trinke, antworten wird: Trinke, und auch deine Kamele will ich tränken! die hast du bestimmt für deinen Diener Isaak, und daran will ich erkennen, daß du dich gegen meinen Herrn gnädig erzeigst.

Vers-ThemenGetränkeWasserbehälterEssen anfordernMann, der Wasser liefertEin Zeichen suchenGott ernennt andereIn der Ehe geben

und das dann antwortet: Trinke und auch deine Kamele will ich tränken - die soll das Weib sein, welches Jahwe dem Sohne meines Herrn bestimmt hat.

Vers-ThemenWasser schöpfenMann, der Wasser liefertGott ernennt andereIn der Ehe gebenGöttliche Frau

so sprich: Sie sind ein Geschenk deines Sklaven Jakob, das für meinen Gebieter Esau bestimmt ist; er selbst aber folgt uns auf dem Fuße nach.

Nicht wird das Scepter von Juda weichen, noch der Herrscherstab aus seinen Händen, bis der kommt, dem es bestimmt ist, und die Völker sich ihm unterwerfen.

Vers-Themenausrüsten, körperlichZepterMitarbeiterEinheit, Gottes Ziel vonProphezeiungen über ChristusMessianische ProphezeiungenVon Gott versammelt

Man gibt den Knechten kein Stroh, und sie sollen die Ziegel machen, die uns bestimmt sind; siehe deine Knechte werden geschlagen, und dein Volk muß schuldig sein. {~}

Vers-ThemenAndere Menschen falsch machen

Wenn sie ihrem Herrn, der sie für sich bestimmt hat, mißfällt, so soll er sie loskaufen lassen; aber an volksfremde Leute darf er sie nicht verkaufen, wenn er ihr sein Wort nicht hält.

Vers-ThemenErlösung im AlltagGesetze, die Ausländer einschränkenMenschen nicht gefallenUntreu

Wenn er sie für seinen Sohn bestimmt, so soll er sie wie seine eigene Tochter behandeln.

Vers-ThemenTöchter

Die Bretter aber sollst du mit Gold überziehen; auch die Ringe an ihnen, die zur Aufnahme der Riegel bestimmt sind, sollst du aus Gold anfertigen und auch die Riegel mit Gold überziehen.

Vers-ThemenMit Gold überzogen

und bereite daraus Räucherwerk, eine würzige Mischung, wie sie der Salbenmischer bereitet, mit etwas Salz versetzt, rein, zu heiligem Gebrauche bestimmt.

Vers-ThemenParfümReine DingeSäure

Die Bretter aber überzog er mit Gold; auch die Ringe an ihnen, die zur Aufnahme der Riegel bestimmt waren, fertigte er aus Gold an und überzog auch die Riegel mit Gold.

Vers-ThemenMit Gold überzogenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Ist aber die Opfergabe, die er zu einem Heilsopfer für Jahwe bestimmt hat, dem Kleinvieh entnommen, so soll es ein fehlloses männliches oder weibliches Tier sein, welches er darbringt.

Vers-ThemenPerfekte OpferMännliche und weibliche TiereSchafe und Ziegen

Da trat Aaron an den Altar heran und schlachtete das Kalb, das zum Sündopfer für ihn selbst bestimmt war.

Vers-ThemenOpfer töten

Sodann brachte er die Opfergabe des Volkes dar: Er nahm den Bock, der zum Sündopfer für das Volk bestimmt war, schlachtete ihn und brachte ihn als Sündopfer, wie zuvor.

Vers-ThemenSühneAngeboteOpfer töten

Sodann soll Aaron den Bock, der durch das Los für Jahwe bestimmt worden ist, herzubringen und ihn als Sündopfer herrichten.

Der Bock aber, der durch das Los für Asasel bestimmt ward, ist Jahwe lebendig darzustellen, damit man die Sühnegebräuche über ihm vollziehe und ihn dem Asasel in die Wüste schicke.

Vers-ThemenSühneLeben in der WildnisTiere vertreibenDas Böse wegnehmenWährend ich lebe

Rede mit den Israeliten also: Bestimmt die Zufluchtstädte, von denen ich euch durch Mose gesagt habe,

Das waren die Städte, bestimmt allen Kindern Israel und den Fremdlingen, die unter ihnen wohnten, daß dahin fliehe, wer eine Seele unversehens schlägt, daß er nicht sterbe durch den Bluträcher, bis daß er vor der Gemeinde gestanden sei.

Vers-ThemenVersehentliche TötungenAusländer, im Gesetz aufgeführtMan AvengingUnbeabsichtigt

Hat doch Jahwe den Jordan zur Grenze zwischen uns und euch Rubeniten und Gaditen bestimmt; ihr habt keinen Anteil an Jahwe! Und so könnten eure Nachkommen unsere Nachkommen davon abbringen, Jahwe zu verehren.

Vers-ThemenGrenzen

Da harrte er sieben Tage auf die Zeit, von Samuel bestimmt. Und da Samuel nicht kam gen Gilgal, zerstreute sich das Volk von ihm.

Vers-ThemenWochenSieben TageMenschen, die wartenStreuende AnhängerWarten auf Gottes Zeitpunkt

Des Morgens ging Jonathan hinaus aufs Feld, dahin David bestimmt hatte, und ein kleiner Knabe mit ihm;

Und Amasa ging hin, Juda zu berufen; aber er verzog die Zeit, die er ihm bestimmt hatte.

Vers-ThemenLeute, die sich verspäteten

Darauf sprach er: Du weißt selbst, daß das Königtum mein war, und das ganz Israel erwartete, ich würde König werden, wie es aber dann anders kam, und das Königtum meinem Bruder zufiel, denn Jahwe hatte es ihm nun einmal bestimmt.

und es ward ihm ein Teil bestimmt, das man ihm allewege gab vom König, auf einen jeglichen Tag sein ganzes Leben lang. {~}

Vers-ThemenEinmal am TagTeilen, Essen

Aber du hast dein Volk Israel für alle Zeiten zu deinem Volke bestimmt und du, Jahwe, bist ihr Gott geworden.

Vers-ThemenGott, der HerrEinheit des Volkes Gottes

Von den Jizharitern waren Kenanja und seine Söhne für die auswärtigen Geschäfte in Israel - als Amtleute und Richter - bestimmt.

Vers-ThemenRichter

Weiter sprach der König David zu der ganzen Volksgemeinde: Mein Sohn Salomo, der eine, den Gott erwählt hat, ist noch jung und zart, aber das Werk ist gewaltig; denn nicht für einen Menschen ist der Palast bestimmt, sondern für Gott Jahwe.

Vers-ThemenWahl, VerantwortlichkeitenUnerfahrenheitMittleres AlterJugendAmateureLehrlingeEinschränkungen der JugendStruktur

Und er bestellte die Priester in ihren Ordnungen zu ihrem Amt, wie es David, sein Vater, bestimmt hatte und die Leviten zu ihrem Dienst, daß sie lobten und dienten vor den Priestern, jegliche auf ihren Tag, und die Torhüter in ihren Ordnungen, jegliche auf ihr Tor; denn also hatte es David, der Mann Gottes, befohlen. {~} {~}

Vers-ThemenTorwächterVerordnungenTäglicher Dienst

Im zwölften Monat, das ist der Monat Adar, am dreizehnten Tag, den des Königs Wort und Gebot bestimmt hatte, daß man's tun sollte, ebendesselben Tages, da die Feinde der Juden hofften, sie zu überwältigen, wandte sich's, daß die Juden ihre Feinde überwältigen sollten.

Vers-ThemenMonat 12Juden unter BedrohungVölker hassen

richteten die Juden es auf und nahmen's auf sich und auf ihre Nachkommen und auf alle, die sich zu ihnen taten, daß sie nicht unterlassen wollten, zu halten diese zwei Tage jährlich, wie die vorgeschrieben und bestimmt waren;

Conceptos de los VersículosPurim

"sich ansiedelte in verfehmden Städten, in Häusern, die niemand bewohnen sollte, die zu Steinhaufen bestimmt waren.

Vers-ThemenZerstörung von Häusern

Denn er wird vollführen, was mir bestimmt ist, und hat noch viel dergleichen im Sinne.

Vers-ThemenVorherbestimmung von Personen

Wer hat ihre Maße bestimmt - du weißt es ja! - oder wer hat über sie die Meßschnur gespannt?

Vers-ThemenMessung

Wie Schafe sinken sie hinab in die Unterwelt, der Tod weidet sie, so daß am Morgen die Frommen über sie herrschen. Und ihre Gestalt ist zum Verzehren bestimmt; die Unterwelt wird ihr zur Wohnung.

Vers-ThemenFütternGrab, dasSheolSchafUnzureichende HirtenarbeitTod der BösenSchönheit, zeitliche Natur vonRechtschaffenheitWie der Tod unvermeidlich istDie Tatsache des TodesTod eines geliebten Menschen

Was da ist, des Name ist zuvor genannt, und es ist bestimmt, was ein Mensch sein wird; und er kann nicht hadern mit dem, der ihm zu mächtig ist.

Vers-ThemenDie Existenz der DingeGott ist starkMenschen, die Dinge benennenSchicksal

Wer hat mit seiner hohlen Hand die Wasser gemessen und dem Himmel mit der Spanne sein Maß bestimmt, wer hat in einen Dreiling gefaßt den Staub der Erde und mit einer Schnellwage die Berge gewogen und die Hügel mit Wagschalen?

Vers-ThemenGleichgewicht im LebenBreiteGöttliche GleichgewichteHand GottesHügelNaturWaagen, metaphorische VerwendungStärke, göttlichWiegenZahlreich wie StaubHohlWissenschaftDer OzeanGleichgewichtStaubGewichtMessung

Zusamenraffen, fortschaffen will ich sie, - ist der Spruch Jahwes. Es giebt keine Trauben am Weinstock und keine Feigen am Feigenbaum, und das Laub ist verwelkt, und schon habe ich solche für sie bestimmt, die sie abfressen sollen.

Vers-ThemenFeigenbaumTrockenheitTraubenErnteSäen und erntenRebenHungersnot

Und wenn sie zu dir sprechen: Wohin sollen wir gehen? so sage ihnen: So spricht Jahwe: Wer zur Seuche zu gehen bestimmt ist - zur Seuche! und wer zum Schwerte - zum Schwerte! und wer zum Hunger - zum Hunger! und wer zur Gefangenschaft - zur Gefangenschaft!

Vers-ThemenNähe des TodesHungersnot kommtTod, drohendWohin?Hungersnot wird kommen

So spricht Jahwe, der die Sonne bestimmt hat, daß sie bei Tage leuchte, die Ordnungen des Mondes und der Sterne, daß sie leuchten bei Nacht, der das Meer aufwühlt, daß seine Wogen brausen, - Jahwe der Heerscharen ist sein Name:

Vers-ThemenSchicksal und FatalismusAstronomieBefehle im ATLeicht, natürlichMondNaturOzeaneOrdentliche MusterGott als KriegerSein Name ist der HerrSonne Mond und Sterne vor GottDas Meer rührte sichSonnenscheinDer Mond

Und er wird kommen und Ägypten schlagen: was für den Tod bestimmt ist, - wird er dem Tode preisgeben, was für die Wegführung, - der Wegführung, und was für das Schwert, - dem Schwerte!

Vers-ThemenNähe des TodesTod, drohend

Darum spricht der Herr Jahwe also: Gleich dem Holze des Weinstocks unter den Waldbäumen, das ich dem Feuer zur Speise bestimmt habe, mache ich die Bewohner Jerusalems.

Vers-ThemenDinge wie Menschen

Die Zelle aber, deren Vorderseite nach Norden zu liegt, ist für die Priester bestimmt, die den Dienst am Altare besorgen. Das sind die Söhne Zadoks, die allein von den Levisöhnen Jahwe nahen dürfen, um ihn zu bedienen.

Vers-ThemenSich Gott nähernPriestertum, im ATOpfer, NT Erfüllung vonNach Norden ausgerichtetAufstellen des BronzealtarsZimmer von Hesekiels Tempel

Aber seine Lachen und Tümpel werden nicht gesund; sie sind zur Salzgewinnung bestimmt.

Vers-ThemenSalzFlussuferSümpfeSüßeSäure

Derselbe sprach zu ihm: Ich fürchte mich vor meinem Herrn, dem König, der euch eure Speise und Trank bestimmt hat; wo er würde sehen, daß eure Angesichter jämmerlicher wären denn der andern Knaben eures Alters, so brächtet ihr mich bei dem König um mein Leben.

Vers-ThemenAntlitz

Fortan ließ der Obermundschenk, was ihnen an Speise und Wein bestimmt war, hinwegtragen und gab ihnen Pflanzenkost.

Vers-ThemenGemüse

Und da die Zeit um war, die der König bestimmt hatte, daß sie sollten hineingebracht werden, brachte sie der oberste Kämmerer hinein vor Nebukadnezar.

und der anderen Tiere Gewalt auch aus war; denn es war ihnen Zeit und Stunde bestimmt, wie lange ein jegliches währen sollte.

Vers-ThemenWeiterlebenAblegenHerrschaft

Siebzig Wochen sind bestimmt über dein Volk und über die heilige Stadt, so wird dem Übertreten gewehrt und die Sünde abgetan und die Missetat versöhnt und die ewige Gerechtigkeit gebracht und die Gesichte und Weissagung versiegelt und ein Hochheiliges gesalbt werden.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, die Beziehung Christi zuFertigstellungGott, der EwigeLetzten TageDichtungenWochenUnterstellte GerechtigkeitDer GesalbteSiebzig100 Jahre und mehrEwiger SegenVersiegeln der NachrichtVisionen von GottProphezeiung, abgeschafftEnde der AktionenSalbung, DingeHeilige StadtVersöhnungFertigstellung

Und beider Könige Herz wird denken, wie sie einander Schaden tun, und werden an einem Tische fälschlich miteinander reden. Es wird ihnen aber nicht gelingen; denn das Ende ist noch auf eine andere Zeit bestimmt.

Vers-ThemenTischeEnde der AktionenDer Einzug der SündeZwei andere MännerFamilienkonfliktLügen und BetrugLügen

Bist nicht du, Jahwe, von Urzeit her mein Gott, mein Heiliger, der nimmer stirbt? Jahwe, zur Vollstreckung des Gerichts hast du ihn bestimmt und zum Strafen ihn verordnet -

Vers-ThemenGott, der EwigeGott, der FelsUnsterblichkeit, im ATVorsehungZufluchtFelsenNicht sterbenTod, abgewendet

Denn der Sohn des Menschen gehet hin, wie es bestimmt ist; doch wehe dem Menschen, durch den er verraten wird.

Vers-ThemenSchicksal der IndividuenVerratNotwendigkeitWehJudas verrät ChristusWehe den Bösen

Er aber sprach: der Gott unserer Väter hat dich bestimmt seinen Willen zu erkennen, den Gerechten zu sehen, und ein Wort aus seinem Munde zu vernehmen,

Vers-ThemenChristus, Charakter vonVorherbestimmung von PersonenGottes Wort hörenGottes Willen kennenGott ernennt andereFakten kennenGerechtigkeit Christi

Und da sie ihm einen Tag bestimmt hatten, kamen viele zu ihm in die Herberge, welchen er auslegte und bezeugte das Reich Gottes; und er predigte ihnen von Jesus aus dem Gesetz Mose's und aus den Propheten von frühmorgens an bis an den Abend.

Vers-ThemenErklärungenReich Gottes, Kommen vonMorgenUmgang mit vielen MenschenVom Morgen bis zum AbendChristus und die heiligen SchriftenDas Gesetz studierenGeschrieben in den Propheten

unsere wohlanständigen bedürfen es nicht. Gott hat aber den Leib zusammengesetzt, und dem zurückgesetzten besondere Ehre bestimmt,

Vers-ThemenMenschen haben Ehre

sondern er ist unter den Vormündern und Pflegern bis auf die Zeit, die der Vater bestimmt hat.

Vers-ThemenWächterUnterwerfungDie richtige ZeitSpirituelle UnreifeErziehung

(was doch alles bestimmt ist im Gebrauche verzehrt zu werden) nach den Geboten und Lehren der Menschen,

Vers-ThemenVerschlechterungMenschliche VorschriftenBesitz, der verfälltDie Lehre des Menschen

Wisset ihr doch selbst, daß wir dazu bestimmt sind; haben wir es doch auch, als wir bei euch waren, euch vorausgesagt, daß uns Drangsale bevorstehen, wie es denn auch gekommen und euch kund ist.

Vers-ThemenVerfolgung, Natur vonNotDie Zukunft vorhersagenDie Jünger Christi werden leiden

bestimmt er abermals einen Tag nach solcher langen Zeit und sagt durch David: "Heute," wie gesagt ist, "so ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht."

Vers-ThemenFreiheit des WillensChancen und ErlösungReue, Bedeutung vonJahreszeiten des LebensSturheitSteifhalsige MenschenGottes Stimme hörenVermeiden, EigensinnJetztHeute

Lutherbibel 1912

n/a