6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Bisher' in der Bibel

Ihr sollt dem Volk nicht mehr Stroh sammeln und geben, daß sie Ziegel machen wie bisher; laßt sie selbst hingehen, und Stroh zusammenlesen,

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten von

und die Zahl der Ziegel, die sie bisher gemacht haben, sollt ihr ihnen gleichwohl auflegen und nichts mindern; denn sie gehen müßig, darum schreien sie und sprechen: Wir wollen hinziehen und unserm Gott opfern.

Vers-ThemenUnterdrückung, Beispiele fürZahlen reduzierenKeine Reduzierung

Und die Amtleute der Kinder Israel, welche die Vögte Pharaos über sie gesetzt hatten, wurden geschlagen, und ward zu ihnen gesagt: Warum habt ihr weder heute noch gestern euer gesetztes Tagewerk getan wie bisher? {~}

Vers-ThemenAaron, PrivilegienAuspeitschenUnvollständige Arbeiten

und sprich zu ihm: Der HERR, der Ebräer Gott, hat mich zu dir gesandt und lassen sagen: Laß mein Volk, daß mir's diene in der Wüste! Aber du hast bisher nicht wollen hören.

Vers-ThemenEin Fest in der WildnisGott anbeten

Siehe, ich will morgen um diese Zeit einen sehr großen Hagel regnen lassen, desgleichen in Ägypten nicht gewesen ist, seit der Zeit es gegründet ist, bisher.

Vers-ThemenGottes Handeln morgenGrundlagen der NationenEinzigartige Dinge

Und sie werden scharenweise in deine Gemächer, die Gemächer aller deiner Höflinge und die Gemächer aller Ägypter dringen, wie es deine Ahnen und Urahnen, seit sie auf Erden sind, bisher nie erlebt haben. Hierauf kehrte er dem Pharao den Rücken und ging hinweg.

Vers-ThemenPlätze füllenHäuser füllenEinzigartige Kreaturen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a