27 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Buhlen' in der Bibel

Während nun Israel in Sittim verweilte, hob das Volk an, mit den Moabiterinnen zu buhlen.

Vers-ThemenKeuschheitSelbstgenussSie haben Unmoral begangenParty machenSexuelle Unmoral

Nach siebzig Jahren nämlich wird Jahwe Tyrus heimsuchen, daß es wieder zu seinem Buhlerlohn kommen und mit allen Reichen der Welt, die auf Erden sind, buhlen wird.

Vers-ThemenMieten70 bis 80 JahreGott besucht

Man soll dich nicht mehr die Verlassene noch dein Land eine Wüstung heißen, sondern du sollst Meine Lust an ihr« und dein Land »Lieber Buhle« heißen; denn der HERR hat Lust an dir, und dein Land hat einen lieben Buhlen.

Vers-ThemenEhelosigkeitGöttliche GunstLand, wird leerGott verlässt nichtEhe mit Gott

Denn wie ein lieber Buhle einen Buhlen liebhat, so werden dich deine Kinder liebhaben, und wie sich ein Bräutigam freuet über der Braut, so wird sich dein Gott über dich freuen.

Vers-ThemenBräutigamBräuteIntimitätGott kennen, AuswirkungenLiebe, in BeziehungenEhe, Bräuche betreffendJungfrauHochzeitenFrauenJugendEhe, der BräutigamEhe mit GottJunge EheWarten bis zur HeiratJungfräulichkeit

Schone doch deiner Füße, daß sie nicht bloß, und deines Halses das er nicht durstig werde. Aber du sprichst: Da wird nichts draus; ich muß mit den Fremden buhlen und ihnen nachlaufen.

Vers-ThemenHoffnungslosigkeitAusschweifungBöse AssoziationenOhne Hoffnung

Und er spricht: Wenn sich ein Mann von seinem Weibe scheidet, und sie zieht von ihm und nimmt einen andern Mann, darf er sie auch wieder annehmen? Ist's nicht also, daß das Land verunreinigt würde? Du aber hast mit vielen Buhlen gehurt; doch komm wieder zu mir; spricht der HERR.

Vers-ThemenScheidung, im ATSünde, Auswirkungen vonDas Land verschmutzenScheidungEltern für Ehepartner verlassenWarten bis zur HeiratPotenzial

Was willst du alsdann tun, du Verstörte? Wenn du dich schon mit Purpur kleiden und mit goldenen Kleinoden schmücken und dein Angesicht schminken würdest, so schmückst du dich doch vergeblich; die Buhlen werden dich verachten, sie werden dir nach dem Leben trachten.

Vers-ThemenPurpurSchmuck von FrauenGoldKosmetikaRote KleidungNutzlose ArbeitVersuch zu tötenSchmuck tragenLiebhaberAufbau

Was wirst du sagen, wenn er dir deine Buhlen - du hast sie ja selbst an dich gewöhnt! - zum Oberhaupte setzen wird? Werden dich da nicht Wehen packen wie ein gebärendes Weib?

Vers-ThemenAllianzenWehenMenschen, die unterrichten

Alle deine Buhlen haben dich vergessen: sie fragen nichts nach dir, weil ich, wie ein Feind schlägt, dich geschlagen habe, mit barbarischer Züchtigung, ob der Menge deiner Verschuldungen, ob der großen Zahl deiner Sünden.

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuStrafeIch suche keine LeuteMenschen vergessenWundenFreunde scheiternGott als FeindAlle haben gesündigt

Sie weint und weint in der Nacht, Thränen netzen ihre Wange. Keiner ist da, der sie tröste, von allen ihren Buhlen; alle ihre Freunde haben ihr die Treue gebrochen, sind ihre Feinde geworden.

Vers-ThemenWangenVerratNachtGefühle der Ablehnung durch GottWeinendBedrängnisse, TrostMenschen übergebenFreunde scheiternKein TrostMenschen, die um eine Katastrophe trauern

ich rief meine Buhlen herbei, sie betrogen mich. Meine Priester und meine Vornehmen verschmachteten in der Stadt, die sie sich Speise suchten, ihr Leben zu fristen.

Vers-ThemenAllianzenFalleEssen suchenUrteil über alte MenschenTod von AmtsinhabernAbgesetzte PriesterDiejenigen, die getäuscht habenIrreführende Kinder

So spricht der HERR HERR: Weil du denn so milde Geld zugibst und deine Blöße durch deine Hurerei gegen deine Buhlen aufdeckst und gegen alle Götzen deiner Greuel und vergießt das Blut deiner Kinder, welche du ihnen opferst:

Vers-ThemenNacktheitMenschliches BlutvergießenGötzenanbetungSchicksal der GötzendienerGeschlechtsteile

darum, siehe, will ich sammeln alle deine Buhlen, welchen du wohl gefielst, samt allen, die du für deine Freunde hältst, zu deinen Feinden und will sie beide wider dich sammeln allenthalben und will ihnen deine Blöße aufdecken, daß sie deine Blöße ganz sehen sollen.

Vers-ThemenDenunziationenMenschen für das Böse betrachtenFreunde versammelnMenschen, die gehasst werdenLiebhaber

Ohola trieb Hurerei, da ich sie genommen hatte, und brannte gegen ihre Buhlen, nämlich gegen die Assyrer, die zu ihr kamen,

Vers-ThemenHuren

Da übergab ich sie in die Hand ihrer Buhlen, den Kindern Assur, gegen welche sie brannte vor Lust.

und entbrannte gegen ihre Buhlen, welcher Brunst war wie der Esel und der Hengste Brunst.

Vers-ThemenSamenMännliche GenitalienJunge LiebhaberSexMännlichkeitLiebhaber

Darum, Oholiba, so spricht der HERR HERR: Siehe, ich will deine Buhlen, deren du müde bist geworden, wider dich erwecken und will sie ringsumher wider dich bringen,

Vers-ThemenMenschen, die dagegen warenGott drängt

denn ihre Mutter ist eine Hure, und die sie getragen hat, hält sich schändlich und spricht: Ich will meinen Buhlen nachlaufen, die mir geben Brot, Wasser, Wolle, Flachs, Öl und Trinken.

Vers-ThemenSchlechte Entscheidungen, BeispieleWasserWolleTauschhandelHurenKonzeptionMann, der Wasser liefertBereitstellung von ÖlMenschen, die Essen anbietenScham des schlechten Verhaltens

und wenn sie ihren Buhlen nachläuft, daß sie dich nicht ergreifen, und wenn sie dich sucht, sie nicht finden könne und sagen müsse: Ich will wiederum zu meinem vorigen Mann gehen, da mir besser war, denn mir jetzt ist.

Vers-ThemenEhe zwischen Gott und seinem VolkVereinigung mit Christus, Natur vonÜberholenNicht findenPersönliches GutMenschen suchen, aber nicht findenLiebe findenLiebhaber

Nun will ich ihre Schande aufdecken vor den Augen ihrer Buhlen, und niemand soll sie von meiner Hand erretten.

Vers-ThemenLüsternheitGott zieht Menschen ausNiemand kann rettenSie haben Unmoral begangen

Ich will ihre Weinstöcke und Feigenbäume wüst machen, weil sie sagt: "Das ist mein Lohn, den mir meine Buhlen gegeben." Ich will einen Wald daraus machen, daß es die wilden Tiere fressen sollen.

Vers-ThemenWälderFeigenbaumTiere, religiöse RolleRebenZerstörung von PflanzenWilde Tiere verschlingenLöhne einer Prostituierten

Also will ich heimsuchen über sie die Tage der Baalim, denen sie Räuchopfer tut und schmückt sich mit Stirnspangen und Halsbändern und läuft ihren Buhlen nach und vergißt mein, spricht der HERR.

Vers-ThemenVergessenOrnamenteVergangenheit, dieRingeSchmuck tragen

Und der HERR sprach zu mir: Gehe noch einmal hin und buhle um ein buhlerisches und ehebrecherisches Weib, wie denn der HERR um die Kinder Israel buhlt, und sie sich doch zu fremden Göttern kehren und buhlen um eine Kanne Wein.

Vers-ThemenVerbrecherEssenTraubenRosinenLiebe, in BeziehungenEhe, Zweck vonMonogamieGötzendienst besteht ausTrockenfrüchteVerschiedene GötterGottes Liebe zu IsraelFreundschaft und LiebeSeine Frau liebenGeliebt werdenKinder liebenLiebhaberEhebruch

Ich fand Israel in der Wüste wie Trauben und sah eure Väter wie die ersten Feigen am Feigenbaum; aber hernach gingen sie zu Baal-Peor und gelobten sich dem schändlichen Abgott und wurden ja so greulich wie ihre Buhlen.

Vers-ThemenFeigenbaumBaal Anbetung, GeschichteTraubenBaal Anbetung, Natur vonGreuel, Götzendienst istEkelErste AktionenLeute findenDinge wie MenschenDas Böse liebenPotenzial von Obst

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a