12 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dringen' in der Bibel

Und im Nile soll's wimmeln von Fröschen, und sie sollen herauskommen und bis in deinen Palast und in dein Schlafgemach und auf dein Ruhelager dringen, sowie in die Wohnungen deiner Höflinge und deiner Unterthanen, auch in deine Backöfen und deine Teigmulden,

Vers-ThemenSchlafzimmerBackenPalästeBettenViele KreaturenHäuser unter BeschussTöpfe zum Kochen und EssenPrivate Zimmer

Und sie werden scharenweise in deine Gemächer, die Gemächer aller deiner Höflinge und die Gemächer aller Ägypter dringen, wie es deine Ahnen und Urahnen, seit sie auf Erden sind, bisher nie erlebt haben. Hierauf kehrte er dem Pharao den Rücken und ging hinweg.

Vers-ThemenPlätze füllenHäuser füllenEinzigartige Kreaturen

Wenn du Geld leihest meinem Volk, das arm ist bei dir, sollst du ihn nicht zu Schaden dringen und keinen Wucher auf ihn treiben.

Vers-ThemenAnerkennungGläubigerInteresseAusleiheGeld, Verwaltung vonGeld, Verwendung vonKapitalismusBankenFastenzeit

Ihr Schwert wird ihnen ins eigene Herz dringen, und ihre Bogen werden zerbrochen werden.

Vers-ThemenWaffen brechenEin gebrochenes HerzGebrochene Herzen

Scharf sind deine Pfeile, daß die Völker vor dir niederfallen; sie dringen ins Herz der Feinde des Königs.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonFüßePfeile, beschrieben alsPfeile, figurativGottes PfeileScharfe Werkzeuge

Die Worte des Ohrenbläsers sind wie Leckerbissen, und die dringen hinab in des Leibes Kammern.

Vers-ThemenDas Böse sprichtMägenSchmackhaftigkeitUnter dem Atem

Blutige Striemen säubern den Bösewicht, und Schläge, die in des Leibes Kammern dringen.

Vers-ThemenSpülungDas innere WesenWundenPrügelstrafeNarben

Die Worte des Ohrenbläsers sind wie Leckerbissen und dringen tief in des Leibes Kammern.

Vers-ThemenMägenFlüstern des BösenMit Silber überzogenBrennholzHolzkohleSchmackhaftigkeit

In der Stadt schreiten sie einher, auf der Mauer rennen sie, steigen empor in die Häuser, dringen durch die Fenster ein, den Dieben gleich.

Vers-ThemenKreaturen, die springenHäuser unter BeschussDiebeGroßväterSpringen

Sie alle gehen auf Gewaltthaten los, dringen unaufhaltsam vorwärts und bringen Gefangene auf wie Sand.

Vers-ThemenGefangeneWindUmgang mit vielen MenschenGewalt ausübenSand und Kies

(und es wird ein Schwert durch deine Seele dringen), auf daß vieler Herzen Gedanken offenbar werden.

Vers-ThemenMariaGedanken des MenschenDinge enthülltWeiblichkeit

Da er aber solches zu ihnen sagte, fingen an die Schriftgelehrten und Pharisäer, hart auf ihn zu dringen und ihm mit mancherlei Fragen zuzusetzen,

Vers-ThemenChristus hinterfragenOpposition gegen Christus von SchriftgelehrtenPharisäer, besorgt um ChristusSchulePharisäer

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a