9 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Entbrennen' in der Bibel

Sonst wird der Zorn Jahwes gegen euch entbrennen, und er wird den Himmel verschließen, so daß kein Regen mehr fällt, und der Boden seinen Ertrag nicht mehr giebt, und ihr werdet rasch aus dem schönen Lande verschwinden, das euch Jahwe verleihen will.

Vers-ThemenDürre, körperlichRegenUnfruchtbarkeitWetter als Gottes UrteilElemente, Kontrolle vonUnmutGöttliche Macht über die Natur

Zu jener Zeit aber wird mein Zorn über sie entbrennen, und werde ich sie im Stiche lassen und mein Angesicht vor ihnen verbergen, und es wird der Vertilgung anheimfallen, und viele Übel und Drangsale werden es treffen. Zu jener Zeit wird es dann sprechen: Offenbar haben mich diese Übel deshalb betroffen, weil mein Gott nicht mehr in meiner Mitte ist.

Vers-ThemenAufgabeBedrängnisse der BösenZorn Gottes, FolgenVerdammtGott wird wütend sein

Wenn ihr die Bundesordnung Jahwes, eures Gottes, die er euch vorgeschrieben hat, übertretet und hingeht, um andere Götter zu verehren und euch vor ihnen niederzuwerfen, so wird der Zorn Jahwes gegen euch entbrennen, und ihr werdet rasch aus dem schönen Lande verschwinden, das er euch verliehen hat.

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesSynkretismusVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterDen Bund brechenGott wird wütend seinGott wird sein Volk töten

darum, daß sie mich verlassen und anderen Göttern geräuchert haben, auf daß sie mich mit all' dem Machwerk ihrer Hände zum Zorne reizten, und mein Grimm soll entbrennen wider diesen Ort und nicht erlöschen.

Vers-ThemenGott provozierenVerzichtAbschreckenWeihrauch angeboten falschVerschiedene Götter

Er läßt seinen Zorn wider mich entbrennen und achtet mich seinen Feinden gleich.

Vers-ThemenGott als Feind

Küßt den Sohn, daß er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen. Aber wohl allen, die auf ihn trauen!

Vers-ThemenChristus küssenKüssenZorn JesusKüsseGesegnet, durch GottGeschwindigkeit von Gottes ZornVertrauenReinheit

Deshalb wird der Zorn Jahwes der Heerscharen gegen sein Volk entbrennen, und er wird seine Hand gegen dasselbe ausrecken und wird es schlagen, daß die Berge erbeben und seine Leichen wie Kehricht auf den Gassen liegen. Bei alle dem hat sich sein Zorn nicht gewandt, und blieb seine Hand noch ausgereckt.

Vers-ThemenSchmutzStraßenGottes HandBergbebenKeine BestattungenGottes Hände ausgestreckt

Darum wird der Herr, Jahwe der Heerscharen, in sein Fett die Darre senden, und unter seiner Macht wird ein Brand entbrennen wie Feuerbrand.

Vers-ThemenFeuer, das von Gott ausgeht

Es kommt die Zeit, es naht der Tag: der Käufer freue sich nicht, und der Verkäufer traure nicht; denn Zorn wird entbrennen über all ihr Gepränge.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenDer Tag des GerichtsTrauer nichtMangel an Freude

Lutherbibel 1912

n/a