7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Erregten' in der Bibel

Sie erregten seinen Eifer durch fremde Götter, durch Greuel erbitterten sie ihn.

Vers-ThemenGott, Eifer vonEifersuchtGott, eifersüchtig

Und Juda that was Jahwe mißfiel, und sie erregten seinen Eifer, mehr als durch alles, was ihre Väter gethan hatten, geschehen war, durch ihre Sünden, die sie verübten.

Vers-ThemenGott, Eifer vonEifersuchtGottes Volk sündigt

Die Juden aber stachelten die vornehmen Frauen, die zur Gottesfurcht hielten, auf, nebst den ersten Männern der Stadt, und erregten eine Verfolgung gegen Paulus und Barnabas, und sie vertrieben sie aus ihrem Gebiete.

Vers-ThemenFromme MännerIntoleranzZum Bösen aufstachelnUnglaube als Antwort auf GottVerfolgung, HerkunftVerfolgung des Apostels Paulus

Die Juden aber wurden eifersüchtig; sie gewannen einige schlechte Subjekte, Pflastertreter, erregten einen Auflauf, und brachten die Stadt in Unruhe; und sie bedrängten das Haus Jasons, und suchten sie herauszubringen vor die Volksversammlung;

Vers-ThemenNeidIntoleranzEifersuchtMärkteUngläubigeNeid, Beispiel vonUnglaube, Beispiele fürUnordnung unter MenschenMenschen aus anderen Orten herausholenIsrael verhärtetIsrael eifersüchtig machen

Als aber die sieben Tage sollten vollendet werden, sahen ihn die Juden aus Asien im Tempel und erregten das ganze Volk, legten die Hände an ihn und schrieen:

Vers-ThemenZum Bösen aufstachelnSieben TageJünger im TempelSieben Tage für rechtliche Zwecke

Lutherbibel 1912

n/a