31 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Erstlinge' in der Bibel

Und das Fest der Ernte, der Erstlinge deiner Früchte, die du auf dem Felde gesät hast. Und das Fest der Einsammlung im Ausgang des Jahres, wenn du deine Arbeit eingesammelt hast vom Felde.

Vers-ThemenSchlemmenFest der WochenLaubhüttenfestFeierlichkeitenErnteLand als göttliche VerantwortungNeues JahrPfingstenSäen und erntenAnbetung, Zeiten fürJahreWochenfest [Pfingsten]LandwirtschaftErste FrüchteFeierfeiern

Die Erstlinge von der ersten Frucht auf deinem Felde sollst du bringen in das Haus des HERRN, deines Gottes. Und sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch.

Vers-ThemenGotteshausMilchÖkologieJungtierTiermütterErste Früchte

Und das Wochenfest sollst du halten, das Fest der Erstlinge der Weizenernte und das Fest des Einherbstens bei der Wende des Jahres.

Vers-ThemenSchlemmenFest der WochenFeierlichkeitenErntePfingstenWochenWeizenAnbetung, Zeiten fürJahreWochenfest [Pfingsten]Zeit des Jahres

Die Erstlinge von den Früchten deines Ackers sollst du in das Haus des HERRN, deines Gottes, bringen. Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch.

Vers-ThemenGotteshausMilchÖkologieJungtierTiermütterErste Früchte

Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, das ich euch geben werde, und werdet's ernten, so sollt ihr eine Garbe der Erstlinge eurer Ernte zu dem Priester bringen.

Vers-ThemenFrühlingMais bindenInvasionen

Und der Priester soll's weben samt dem Brot der Erstlinge vor dem HERRN und den zweien Lämmern; und soll dem HERRN heilig und des Priesters sein.

Vers-ThemenTieropfer, WellenopferSchwingenErste Früchte

nämlich eures Teiges Erstlinge sollt ihr einen Kuchen zur Hebe geben; wie die Hebe von der Scheune,

Vers-ThemenMahlenTenne

also sollt ihr auch dem HERRN eures Teiges Erstlinge zur Hebe geben bei euren Nachkommen.

Vers-ThemenMahlen

Alles beste Öl und alles Beste vom Most und Korn, nämlich ihre Erstlinge, die sie dem HERRN geben, habe ich dir gegeben.

Vers-ThemenAlkoholErste Früchte

Die Erstlinge von allem, was in ihrem Lande ist, die sie Jahwe bringen, sollen dir gehören; jeder, der rein ist in deiner Familie, darf es verzehren.

Und der Tag der Erstlinge, wenn ihr opfert das neue Speisopfer dem HERRN, wenn eure Wochen um sind, soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine Dienstarbeit sollt ihr da tun

Vers-ThemenSchlemmenFest der WochenFeierlichkeitenUrlaubHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istVersammlungenWochenfest [Pfingsten]Keine Arbeit an FesttagenVorschriften für GetreideopfergabenErste Früchte

Alle Erstgeburt, die unter deinen Rindern und Schafen geboren wird, was ein Männlein ist, sollst du dem HERRN, deinem Gott, heiligen. Du sollst nicht ackern mit dem Erstling deiner Ochsen und nicht scheren die Erstlinge deiner Schafe.

Vers-ThemenErstgeborenerBullenSchafe scheren

und die Erstlinge deines Korns, deines Mostes und deines Öls und die Erstlinge von der Schur deiner Schafe.

Vers-ThemenSchafWolleSchafe scherenErste Früchte

sollst du einen Teil der Erstlinge von allen Feldfrüchten nehmen, die du von deinem Lande einbringst, das dir Jahwe, dein Gott, verleiht, sie in einen Korb legen und dich an die Stätte begeben, die Jahwe, dein Gott, zum Wohnsitze seines Namens erwählen wird.

Vers-ThemenEntscheidungenKörbe, Verwendungen vonAnbetung, Orte vonEin Ort für Gottes NamenErste Früchte

Und hier bringe ich nun die Erstlinge von den Früchten des Landes, das du mir gegeben hast, Jahwe! Damit sollst du ihn Jahwe, deinem Gott, übergeben, dich vor Jahwe, deinem Gotte, niederwerfen

Vers-ThemenVerbeugungErste Früchte

Und da das Wort ausging, gaben die Kinder Israel viel Erstlinge von Getreide, Most, Öl, Honig und allerlei Ertrag des Feldes, und allerlei Zehnten brachten sie viel hinein.

Vers-ThemenSamenAufbewahren

Und wir wollen jährlich bringen die Erstlinge unsers Landes und die Erstlinge aller Früchte auf allen Bäumen zum Hause des HERRN; {~}

Vers-ThemenAnsprücheErste FrüchteVerantwortung

und die Erstlinge unsrer Söhne und unsres Viehs, wie es im Gesetz geschrieben steht, und die Erstlinge unsrer Rinder und unsrer Schafe wollen wir zum Hause unsres Gottes bringen den Priestern, die im Hause unsres Gottes dienen.

Vers-ThemenErstgeborenerAnsprüche

Auch sollen wir bringen die Erstlinge unsers Teiges und unserer Hebe und die Früchte allerlei Bäume, Most und Öl den Priestern in die Kasten am Hause unsers Gottes und den Zehnten unsers Landes den Leviten, daß die Leviten den Zehnten haben in allen Städten unsers Ackerwerks.

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterMahlenBrüche, ein ZehntelZehntenErste FrüchteZehnten und Opfergaben

Zu der Zeit wurden verordnet Männer über die Vorratskammern, darin die Heben, Erstlinge und Zehnten waren, daß sie sammeln sollten von den Äckern um die Städte her, auszuteilen nach dem Gesetz für die Priester und Leviten; denn Juda hatte eine Freude an den Priestern und Leviten, daß sie standen{~}

Vers-ThemenLohnTieropfer, EssensangebotZehntenLebensmittelgeschäfteDen Zehnten bringen

und für die Opfergaben an Holz zu bestimmten Zeiten und für die Erstlinge. Gedenke meiner, mein Gott, im Besten!

Vers-ThemenGott erfreuenBrennholzErste Früchte

da er alle Erstgeburt in Ägypten schlug, die Erstlinge ihrer Kraft in den Hütten Hams,

Vers-ThemenErstgeborenerTod des ErstgeborenenMännlichkeit

Denn die Erstlinge der Dürftigen werden weiden, und die Armen sicher ruhen; aber deine Wurzel will ich mit Hunger töten, und deine Übriggebliebenen wird er erwürgen.

Vers-ThemenFrieden, göttlich im ATWurzelnSicherheitHungersnot von GottDiejenigen, die den Armen helfenDie Armen füttern

Denn so spricht der HERR HERR: Auf meinem heiligen Berge, auf dem hohen Berge Israel, daselbst wird mir das ganze Haus Israel, alle die im Lande sind, dienen; daselbst werden sie mir angenehm sein, und daselbst will ich eure Hebopfer und Erstlinge eurer Opfer fordern mit allem, was ihr mir heiligt.

Vers-ThemenOpfer, NT Erfüllung vonWie man Gott anbetet

Und alle ersten Früchte und alle Hebopfer von allem, davon ihr Hebopfer bringt, sollen den Priestern gehören. Ihr sollt auch den Priestern die Erstlinge eures Teiges geben, damit der Segen in deinem Hause bleibe.

Vers-ThemenMahlenGott wird segnenErste FrüchteZehnten und Opfergaben

Und wird in das werte Land fallen, und viele werden umkommen. Diese aber werden seiner Hand entrinnen: Edom, Moab und die Erstlinge der Kinder Ammon.

Ich ermahne euch aber, liebe Brüder: Ihr kennet das Haus des Stephanas, daß sie sind die Erstlinge in Achaja und haben sich selbst verordnet zum Dienst den Heiligen;

Vers-ThemenVon sich selbst gebenHäuserDienst, Qualifikationen fürBedienstete, Arbeitsbedingungen vonSelbstlosigkeitMetaphorische ErstlingeGruppen dienenDienstErste FrüchteGott ergeben sein

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a