11 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Ertönen' in der Bibel

Hierauf befahl David den Obersten der Leviten, ihre Stammesgenossen, die Sänger, mit ihren Musikinstrumenten, den Harfen, Zithern und Cymbeln zu bestellen, damit sie lauten Jubelschall ertönen ließen.

Vers-ThemenHarfenLeierMusikerMusikinstrumente, Arten vonSängerBerufeSingenLiederBeckenInstrumentalistenLeiern

Und das ganze Israel brachte die Lade mit dem Gesetze Jahwes hinauf unter Jubel und lautem Posaunenschall und mit Trompeten und Cymbeln und ließen Harfen und Zithern ertönen.

Vers-ThemenHarfenHörnerMusikinstrumente, Arten vonWidderSchreienVor Freude schreienBeckenLeiern

Stimmt Gesang an und laßt die Handpauke ertönen, die liebliche Zither samt der Harfe.

Vers-ThemenMusikinstrumente, Arten vonHarfenInstrumenteSchlagzeug

Der Weisheit Rufe ertönen auf der Gasse, auf den freien Plätzen läßt sie ihre Stimme erschallen.

Vers-ThemenStraßenAußerhalb des HausesGelassenheitWeiblichkeit

Neben den Thoren, wo die Stadt sich öffnet, am Eingange der Pforten ertönen ihre Rufe:

Vers-ThemenGeschäft am Tor

Verschmäht hat der Herr seinen Altar, sein Heiligtum verworfen; in Feindes Gewalt hat er ausgeliefert die Mauern ihrer Paläste; Geschrei ließen sie ertönen im Tempel Jahwes, als wäre ein Festtag.

Vers-ThemenAufgabeDinge ablehnenAblehnung Gottes, Ergebnisse vonHeiligtumWändeZerstörung der Jerusalemer MauerRufe zum HerrnFeste ignoriert

In dem Augenblick, da ihr die Hörner, Flöten, Zithern, Harfen, Psalter, Dudelsackpfeifen und alle anderen Arten von Musikinstrumenten ertönen hört, sollt ihr euch niederwerfen und das goldene Bild anbeten, das der König Nebukadnezar hat aufrichten lassen.

Vers-ThemenFlötenHarfenHörnerLeierGötzendienst besteht ausMusikinstrumente, Arten vonOrchesterBeckenLeiernGötzenanbetungSchlagzeug

Infolgedessen warfen sich sofort, als alle die Völker die Hörner, Flöten, Zithern, Harfen, Psalter und alle anderen Arten von Musikinstrumenten ertönen hörten, alle die Völker, Nationen und Zungen nieder, um das goldene Bild anzubeten, das der König Nebukadnezar hatte aufrichten lassen.

Vers-ThemenFlötenHarfenLeierMusikinstrumente, Arten vonVerbeugung vor falschen GötternBeckenLeiernGötzenanbetungAlle SprachenAlle Nationen

Du hast, o König, Befehl gegeben, daß jedermann, wenn er die Hörner, Flöten, Zithern, Harfen, Psalter, Dudelsackpfeifen und alle anderen Arten von Musikinstrumenten ertönen hört, sich niederwerfen und das goldene Bild anbeten soll,

Vers-ThemenBeckenHarfenLeiernFlöten

Nun wohl, wenn ihr bereit seid, in dem Augenblick, da ihr die Hörner, Flöten, Zithern, Harfen, Psalter, Dudelsackpfeifen und alle anderen Arten von Musikinstrumenten ertönen hört, euch niederzuwerfen und das Bild, das ich habe anfertigen lassen, anzubeten, so ist die Sache abgethan; wenn ihr es aber nicht anbetet, so werdet ihr augenblicklich in den glühenden Feuerofen geworfen, und welchen Gott gäbe es wohl, der euch aus meiner Gewalt zu befreien vermöchte!

Vers-ThemenVerfolgung, Formen vonStolz, Beispiele fürGottlosigkeitUntreue zu GottPrahlerLeute werfenÖfenBeckenHarfenLeiernFlötenKeine Hilfe bei anderen Göttern

Denn indem sie überschwängliche Reden nichtigen Inhalts ertönen lassen, verlocken sie durch Fleisches Lüste und Schwelgereien die, welche kaum der Gesellschaft des Irrwegs entflohen sind,

Vers-ThemenSinnlosigkeitFehlerLeereBeredsamkeitWünscheVersuchung, Quellen vonVerführerPrahlerVerlockungen der SündeÜbermutLeben für das MaterialVerlockendNutzlose WorteFlucht vor MenschenBöse WünscheFehler

n/a