6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Gehütet' in der Bibel

Wenn aber das Rind schon längst stößig gewesen ist, und man dies seinem Besitzer vorgehalten, und er es trotzdem nicht sorgfältig gehütet hat, so soll das Rind, wenn es einen Mann oder eine Frau totstößt, gesteinigt, aber auch sein Besitzer mit dem Tode bestraft werden.

Vers-ThemenGewohnheitenBestrafung, rechtliche Aspekte vonZu Tode schlagenTiere tötenTodesstrafe für GewaltAnweisungen zur SteinigungRegeln zum Töten von TierenUnbeabsichtigt

Wenn es aber bekannt war, daß das Rind schon längst stößig war, und sein Besitzer es nicht sorgfältig gehütet hat, soll er als Ersatz für jenes Rind ein Rind hergeben, das tote aber soll ihm zufallen.

Vers-ThemenGleichheit der BestrafungZu Tode schlagenLeichen von TierenUnbeabsichtigt

sondern sie sind unsre Mauern gewesen Tag und Nacht, solange wir die Schafe bei ihnen gehütet haben.

Vers-ThemenWändeSchutz Tag und NachtFigurative Wände

Beim Thun der Menschen habe ich nach dem Worte deiner Lippen mich gehütet vor des Gewaltthätigen Pfaden.

Vers-ThemenBöse WegeLippenBibel, gegeben fürVermeiden, GewaltVermeiden, das BöseSatan als ZerstörerWege

Es giebt ein schlimmes Übel, das ich sah unter der Sonne: Reichtum, der von seinem Besitzer zu seinem Unglück gehütet wird.

Vers-ThemenSchlechte SituationenGeizhalsHortenSchatz auf Erden aufbewahrenUnter der SonneTragödie

Seht mich nicht an, daß ich so schwärzlich bin, daß die Sonne mich verbrannt hat. Die Söhne meiner Mutter zürnten auf mich; sie bestellten mich zur Weinbergshüterin - meinen eigenen Weinberg habe ich nicht gehütet!

Vers-ThemenAfroamerikanerVerbrennendMenschen aufmerksam betrachtenSchwarze MenschenUnbenannte Menschen wütend auf andereSonneMütter und SöhneFarbeSonnenschein

Lutherbibel 1912

n/a