1838 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihre' in der Bibel

Und Esther hatte noch nicht angesagt ihre Freundschaft noch ihr Volk, wie ihr Mardochai geboten hatte; denn Esther tat nach den Worten Mardochais, gleich als da er ihr Vormund war.

Vers-ThemenKinder, gute KinderKinder, gute Beispiele fürDiejenigen, die es nicht sagtenMännerbefehleMenschen gehorchen

Zur selben Zeit, da Mardochai im Tor des Königs saß, wurden zwei Kämmerer des Königs, Bigthan und Theres, die die Tür hüteten, zornig und trachteten ihre Hände an den König Ahasveros zu legen.

Vers-ThemenAm Tor sitzenVersuch, bestimmte Menschen zu töten

Und Haman sprach zum König Ahasveros: Es giebt ein Volk, das zwischen den Völkern in allen Provinzen deines Reichs zerstreut und abgesondert lebt; ihre Gesetze sind von denen jedes anderen Volks verschieden, und die Gesetze des Königs befolgen sie nicht, so daß es für den König unangemessen ist, sie gewähren zu lassen.

Vers-ThemenBestechung, Beispiele fürUnterschiedliche LehrenDas Gesetz des Menschen brechenDas Gesetz, das Israel gegeben wurde

Da kamen die Dirnen Esthers und ihre Kämmerer und sagten's ihr an. Da erschrak die Königin sehr. Und sie sandte Kleider, daß Mardochai sie anzöge und den Sack von sich legte; aber er nahm sie nicht.

Vers-ThemenKleidung, Notwendigkeit vonAngst, Beispiele fürMenschen, die Kleidung geben

wonach der König den Juden in allen einzelnen Städten gestattete, sich zu versammeln und ihr Leben zu verteidigen, und alle Volkshaufen in den Provinzen, von denen sie befehdet würden, auch Kinder und Weiber zu vernichten, zu töten und umzubringen und ihre Habe wie herrenloses Gut zu plündern,

Vers-ThemenPurimRegeln zur Beute

Im zwölften Monat, das ist der Monat Adar, am dreizehnten Tag, den des Königs Wort und Gebot bestimmt hatte, daß man's tun sollte, ebendesselben Tages, da die Feinde der Juden hofften, sie zu überwältigen, wandte sich's, daß die Juden ihre Feinde überwältigen sollten.

Vers-ThemenMonat 12Juden unter BedrohungVölker hassen

Da versammelten sich die Juden in ihren Städten in allen Landen des Königs Ahasveros, daß sie die Hand legten an die, so ihnen übel wollten. Und niemand konnte ihnen widerstehen; denn ihre Furcht war über alle Völker gekommen.

Vers-ThemenAngst vor anderen Menschen

die zehn Söhne Hamans, des Sohne Hammedathas, des Judenfeindes. Aber an die Güter legten sie ihre Hände nicht.

Vers-ThemenZehn Menschen

Und die Juden zu Susan versammelten sich auch am vierzehnten Tage des Monats Adar und erwürgten zu Susan dreihundert Mann; aber an ihre Güter legten sie ihre Hände nicht.

Vers-ThemenDrei bis vierhundertMonat 12Dreihundert und mehrAnzahl der getöteten Ausländer

Aber die andern Juden in den Ländern des Königs kamen zusammen und standen für ihr Leben, daß sie Ruhe schafften vor ihren Feinden, und erwürgten ihrer Feinde fünfundsiebzigtausend; aber an ihre Güter legten sie ihre Hände nicht.

Vers-ThemenFünfzig bis neunzigtausendJuden unter BedrohungVölker hassenAnzahl der getöteten Ausländer

nach den Tagen, darin die Juden zur Ruhe gekommen waren von ihren Feinden und nach dem Monat, darin ihre Schmerzen in Freude und ihr Leid in gute Tage verkehrt war; daß sie dieselben halten sollten als Tage des Wohllebens und der Freude und einer dem andern Geschenke schicken und den Armen mitteilen.

Vers-ThemenFeinde überwindenMenschen, die Essen anbietenFreude an Gottes Werken

richteten die Juden es auf und nahmen's auf sich und auf ihre Nachkommen und auf alle, die sich zu ihnen taten, daß sie nicht unterlassen wollten, zu halten diese zwei Tage jährlich, wie die vorgeschrieben und bestimmt waren;

Vers-ThemenPurim

daß sie annähmen die Tage Purim auf die bestimmte Zeit, wie Mardochai, der Jude, über sie bestätigt hatte und die Königin Esther, und wie sie für sich selbst und ihre Nachkommen bestätigt hatten die Geschichte der Fasten und ihres Schreiens.

Vers-ThemenWie man fastet

Und seine Söhne gingen und machten ein Mahl, ein jeglicher in seinem Hause auf seinen Tag, und sandten hin und luden ihre drei Schwestern, mit ihnen zu essen und zu trinken.

Vers-ThemenSchlemmenBankette, AktivitätenEinladungenFreizeit und ZeitvertreibVergnügungenFeierfeiern

Und da sie ihre Augen aufhoben von ferne, kannten sie ihn nicht und hoben auf ihre Stimme und weinten, und ein jeglicher zerriß sein Kleid, und sie sprengten Erde auf ihr Haupt gen Himmel

Vers-ThemenStaub, bildliche VerwendungRobenBerieselungZerreißen von KleidungWeinendAus der Ferne sehenStaub auf dem KopfMenschen nicht erkennenDiejenigen, die Kleidung zerrissen haben

Ihre Sterne müssen finster sein in ihrer Dämmerung; sie hoffe aufs Licht, und es komme nicht, und müsse nicht sehen die Wimpern der Morgenröte,

Vers-ThemenDämmerungTagesanbruchDunkelheit, während des TagesBis zum TagesanbruchVerdunkelnde Sonne Mond und Sterne

oder mit Fürsten, reich an Gold, die ihre Häuser mit Silber füllten.

Vers-ThemenGold

und ihre Nachgelassenen vergehen und sterben auch unversehens.

Vers-ThemenZelteDummheit der Männer

Sie werden dich's lehren und dir sagen und ihre Rede aus ihrem Herzen hervorbringen:

Das Land aber wird gegeben unter die Hand des Gottlosen, daß er ihre Richter unterdrücke. Ist's nicht also? Wie sollte es anders sein?

Vers-ThemenWer ist Gott?Wohlstand der Bösen

Wohlbehalten stehn den Räubern ihre Zelte, und sorglos leben, die Gottes Zorn erregen, wer seinen Gott in seiner Faust führt!

Vers-ThemenSicherheitZelteOffensichtliche UngerechtigkeitDie Bösen haben ErfolgDiebe

Er löst auf der Könige Zwang und bindet mit einem Gurt ihre Lenden.

Vers-ThemenGott befreit Gefangene

Ihr Same ist sicher um sie her, und ihre Nachkömmlinge sind bei ihnen.

Vers-ThemenKinder gesegnet

Ihre Häuser sind wohlbehalten, sonder Schrecknis, und Gottes Rute trifft sie nicht.

Vers-ThemenDiejenigen, die keine Angst haben

Ihre jungen Kinder lassen sie ausgehen wie eine Herde, und ihre Knaben hüpfen.

Vers-ThemenTanzenFreizeit und ZeitvertreibVergnügungen von KindernErholung

Sie verbringen in Glück ihre Tage und in einem Augenblicke steigen sie hinab zur Unterwelt;

Vers-ThemenTod der BösenPlötzlicher TodDie Bösen haben ErfolgReichtum und Wohlstand

Habt ihr denn die Wanderer nicht befragt und nicht gemerkt ihre Zeugnisse?

Vers-ThemenReisende

Und doch erfüllte er mit Segen ihre Häuser - der Gottlosen Gesinnung liegt mir fern!

Vers-ThemenGute Dinge gebenDer Rat des Menschen

Siehe, wie Wildesel in der Wüste gehen sie hinaus an ihr Werk und suchen Nahrung; die Einöde gibt ihnen Speise für ihre Kinder.

Vers-ThemenEssen suchenWilde Esel

Sie zwingen sie, Öl zu machen auf ihrer Mühle und ihre Kelter zu treten, und lassen sie doch Durst leiden.

Vers-ThemenVernichtenÖlKelterTrauben tretenVernichtet

Der Mutterschoß vergißt sein; die Würmer haben ihre Lust an ihm. Sein wird nicht mehr gedacht; er wird zerbrochen wie ein fauler Baum,

Vers-ThemenGebrochenheitGebärmutterMadenMenschen vergessenBäume beschädigenFegefeuerWürmer

Aus der Erde geht Brotkorn hervor, und ihre Tiefen werden wie mit Feuer umgewühlt.

Vers-ThemenErde, Gott erhältEssen definiert

Gott weiß den Weg dazu und kennt ihre Stätte.

Vers-ThemenWeisheit

da die Obersten aufhörten zu reden und legten ihre Hand auf ihren Mund;

Vers-ThemenPersonen, die still sind

da die Stimme der Fürsten sich verkroch und ihre Zunge am Gaumen klebte!

Vers-ThemenPersonen, die still sind

die da Nesseln ausraufen um die Büsche, und Ginsterwurzel ist ihre Speise;

Vers-ThemenWurzelnSalzGott ist heiligBäumeZähigkeit

Zur Rechten erhebt sich die Brut; meine Füße stoßen sie hinweg und schütten wider mich ihre Verderbensstraßen auf.

Vers-ThemenRechte Seite

Er bringt die Stolzen um, ohne erst zu forschen, und stellt andere an ihre Statt:

Vers-ThemenAustausch von FührungskräftenAblegen

darum daß er kennt ihre Werke und kehrt sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden.

Vers-ThemenGott, allwissend

so verkündigt er ihnen, was sie getan haben, und ihre Untugenden, daß sie sich überhoben,

Vers-ThemenDinge enthüllt

Wenn sie gehorchen und sich unterwerfen, so werden sie ihre Tage im Glück und ihre Jahre in Wonne verbringen.

Vers-ThemenAuf Gott achtenDer gerechte WohlstandGehorsamDienenGott dienenDas Ende der TageSegen und WohlstandGott gehorchengehorchen

So wird ihre Seele in der Jugend sterben und ihr Leben unter den Hurern.

Vers-ThemenProstitutionSchreineJugendFrüher Tod

Du aber machst die Sache der Gottlosen gut, daß ihre Sache und ihr Recht erhalten wird.

Vers-ThemenVerurteilung, der Bösen

Alle Menschen schauen ihre Lust daran; der Sterbliche erblickt es von ferne.

Vers-ThemenGottes Werke betrachtenEntfernung

Wer hat ihre Maße bestimmt - du weißt es ja! - oder wer hat über sie die Meßschnur gespannt?

Vers-ThemenMessung

Worauf stehen ihre Füße versenkt, oder wer hat ihren Eckstein gelegt,

Vers-ThemenMaurerGrundlage der Erde

Wo doch ist der Weg dahin, wo das Licht wohnt, und die Finsternis, - wo ist doch ihre Stätte,

Vers-ThemenDunkelheit, natürlich

wenn sie sich legen in ihre Stätten und ruhen in der Höhle, da sie lauern?

Vers-ThemenHöhlenBehausungen der KreaturenAndere Wohnungen von Kreaturen

Hast du gezählt ihre Monden, wann sie voll werden? oder weißt du die Zeit, wann sie gebären?

Vers-ThemenWann?

Sie beugen sich, lassen los ihre Jungen und werden los ihre Wehen.

Vers-ThemenHockend

Ihre Jungen werden feist und groß im Freien und gehen aus und kommen nicht wieder zu ihnen.

Vers-ThemenAufwachsen

Nein! sie überläßt der Erde ihre Eier und brütet sie am Boden aus

Vers-ThemenEierTierische NachkommenErwärmenTiere, verlassen

Sie ist hart gegen ihre Jungen, als gehörten sie ihr nicht; ob umsonst ihre Mühe, das ängstigt sie nicht.

Vers-ThemenStrenge

Denn siehe, die Gottlosen spannen den Bogen und legen ihre Pfeile auf die Sehnen, damit heimlich zu schießen die Frommen.

Vers-ThemenPfeil und Bogen, Abbildungen vonPfeile, figurativDunkelheit, des BösenPfeileKonflikt lösen

Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb, darum daß ihre Angesichte schauen auf das da recht ist.

Vers-ThemenGott, Gerechtigkeit vonBegründung, Notwendigkeit vonRechtschaffenheitKonflikt lösen

Aber jene, die einem andern nacheilen, werden groß Herzeleid haben. Ich will ihre Trankopfer mit Blut nicht opfern noch ihren Namen in meinem Munde führen.

Vers-ThemenBlut der OpferTrauerGötzendienstGetreide- und Trankopfer machenDas gottlose LeidenKeine Hilfe bei anderen GötternGemeinsam anbeten

Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;

Vers-ThemenFeinde in der Umgebung

Ihre Schnur gehet aus in alle Lande und ihre Rede an der Welt Ende; er hat der Sonne eine Hütte in denselben gemacht.

Vers-ThemenAthletenHochzeitenWettbewerbeNach draußen gehenSonneRennenHelden

Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.

Vers-ThemenEltern Sünde

Denn du wirst sie in die Flucht schlagen, mit deinen Sehnen auf ihre Gesichter zielen.

Vers-ThemenGottes PfeileDen Rücken kehrenZiele

Gieb ihnen nach ihrem Thun und nach der Bosheit ihrer Thaten: nach dem, was ihre Hände verübten, gieb ihnen; vergilt ihnen, was sie anderen angethan!

Vers-ThemenVergeltungRache, Beispiele fürBestrafung der BösenTaten

Denn sie haben mir ohne Ursache gestellet ihre Netze, zu verderben, und haben ohne Ursache meiner Seele Gruben zugerichtet.

Vers-ThemenNetzeFallen für Menschen gestelltGruben grabenMenschenfang

Mit denen, die da heucheln und spotten um des Bauches willen, beißen sie ihre Zähne zusammen über mich.

Vers-ThemenGrausamkeit, Beispiele fürBeißenZähneScherzenZähneknirschenSpötterunerbittlich

Sie schmücken sich untereinander selbst, daß sie ihre böse Sache fördern und andere verunglimpfem.

Vers-ThemenFalsches VertrauenStolz, Ergebnisse vonSchmeicheleiSchmeichelei, von den Bösen benutztHerausgefunden werdenHass

Ihr Schwert wird ihnen ins eigene Herz dringen, und ihre Bogen werden zerbrochen werden.

Vers-ThemenWaffen brechenEin gebrochenes HerzGebrochene Herzen

Man führt sie in gestickten Kleidern zum König; und ihre Gespielen, die Jungfrauen, die ihr nachgehen, führt man zu dir.

Vers-ThemenStoffStickereiEhe, Bräuche betreffendJungfrauHochzeitenFarbeJungfräulichkeit

Man führet sie in gestickten Kleidern zum König; und ihre Gespielen, die Jungfrauen, die ihr nachgehen, führet man zu dir.

Vers-ThemenFreudeSpaß und FreudeDie EntrückungfrohFröhlichkeit

Machet euch um Zion und umfanget sie, zählet ihre Türme;

Vers-ThemenNummerierungZählen, GebäudeZion

achtet mit Fleiß auf ihre Mauern, durchwandelt ihre Paläste, auf daß ihr davon verkündiget den Nachkommen,

Vers-ThemenKinder unterrichtenIhre Stärke

denn es kostet zu viel, ihre Seele zu erlösen, daß er's muß lassen anstehen ewiglich,

Vers-ThemenNicht sterbenKorruption

Das ist ihr Herz, daß ihre Häuser währen immerdar, ihre Wohnungen bleiben für und für; und haben große Ehre auf Erden.

Vers-ThemenMenschen, die Dinge benennenInnere Schönheit

Dies ihr Tun ist eitel Torheit; doch loben's ihre Nachkommen mit ihrem Munde. (Sela.)

Vers-ThemenTeilnahme an der SündePsalm InterjektionenSchicksal

Wie Schafe sinken sie hinab in die Unterwelt, der Tod weidet sie, so daß am Morgen die Frommen über sie herrschen. Und ihre Gestalt ist zum Verzehren bestimmt; die Unterwelt wird ihr zur Wohnung.

Vers-ThemenFütternGrab, dasSheolSchafUnzureichende HirtenarbeitTod der BösenSchönheit, zeitliche Natur vonRechtschaffenheitWie der Tod unvermeidlich istDie Tatsache des TodesTod eines geliebten Menschen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a