11 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Kindesnöten' in der Bibel

Denn ich höre ein Geschrei als einer Gebärerin, eine Angst als einer, die in den ersten Kindesnöten ist, ein Geschrei der Tochter Zion, die da klagt und die Hände auswirft: "Ach, wehe mir! Ich muß fast vergehen vor den Würgern."

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonStimmenWehenOhne AtemOhnmachtAls Mörder verurteilt

Was willst du sagen, wenn er dich so heimsuchen wird? Denn du hast sie so gewöhnet wider dich, daß sie Fürsten und Häupter sein wollen. Was gilt's? es wird dich Angst ankommen wie ein Weib in Kindesnöten.

Vers-ThemenAllianzenWehenMenschen, die unterrichten

Die du jetzt im Libanon wohnest und in Zedern nistest, wie schön wirst du sehen, wenn dir Schmerzen und Wehe kommen werden wie einer in Kindesnöten!

Vers-ThemenZederWehen

Aber forschet doch und sehet, ob ein Mannsbild gebären möge? Wie geht es denn zu, daß ich alle Männer sehe ihre Hände auf ihren Hüften haben, wie Weiber in Kindesnöten, und alle Angesichte so bleich sind?

Vers-ThemenWehenGeburt, nicht möglichEin Baby habenBaby

Karioth ist gewonnen, und die festen Städte sind eingenommen; und das Herz der Helden in Moab wird zu derselben Zeit sein wie einer Frau Herz in Kindesnöten.

Vers-ThemenWehenStädte erobern

Fürwahr, einem Adler gleich steigt er auf und fliegt er heran und breitet seine Flügel über Bozra, und das Herz der Helden Edoms wird jenes Tags dem Herzen eines Weibes in Kindesnöten gleichen.

Vers-ThemenFlügelWehenGottes FlügelAdlerSchweben

Damaskus ist verzagt und gibt die Flucht; sie zappelt und ist Ängsten und Schmerzen wie eine Frau in Kindesnöten.

Vers-ThemenWehenAndere Dinge können nicht getan werdenDamaskus

Wenn der König zu Babel ihr Gerücht hören wird, so werden ihm die Fäuste entsinken; ihm wird so angst und bange werden wie einer Frau in Kindesnöten.

Vers-ThemenWehenKeine Kraft mehr

Warum hängst du dich denn jetzt an andere Freunde? Ist der König nicht bei dir, und sind deine Ratgeber alle hinweg, daß dich also das Weh ankommen ist wie eine in Kindesnöten?

Vers-ThemenGeburtWehenGruppen schreienWarum tust du das?Kein König

Lieber, leide doch solch Weh und krächze, du Tochter Zion, wie eine in Kindesnöten! Denn du mußt zwar zur Stadt hinaus und auf dem Felde wohnen und gen Babel kommen; aber doch wirst du von dannen wieder errettet werden. Daselbst wird dich der HERR erlösen von deinen Feinden.

Vers-ThemenGott als ErlöserQual, Gottes GerichtBabylon, Israel verbannt nachHand GottesWehenDie LandschaftExil in Aussicht

Und sie war schwanger und schrie in Kindesnöten und hatte große Qual zur Geburt.

Vers-ThemenKindergeburtSchwangerschaftWehenPersonen, die schreien

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a