9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Käfer' in der Bibel

Er sprach: da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl.

Vers-ThemenRaupenInsektenHeuschrecken

Da wird man euch aufraffen wie einen Raub, wie man die Heuschrecken aufrafft und wie die Käfer zerscheucht werden, wenn man sie überfällt.

Vers-ThemenPlünderungErnteRaupenHeuschrecken

Der HERR Zebaoth hat bei seiner Seele geschworen: Ich will dich mit Menschen füllen, als wären's Käfer; die sollen dir ein Liedlein singen!

Vers-ThemenHeuschreckenViele Feinde

Werfet Panier auf im Lande, blaset die Posaune unter den Heiden, heiliget die Heiden wider sie; rufet wider sie die Königreiche Ararat, Minni und Askenas; bestellt Hauptleute wider sie; bringt Rosse herauf wie flatternde Käfer!

Vers-ThemenRaupenTrompeteTrompeten für die SchlachtFlaggen

Was die Raupen lassen, das fressen die Heuschrecken; und was die Heuschrecken lassen, das fressen die Käfer; und was die Käfer lassen, das frißt das Geschmeiß.

Vers-ThemenInsektenHungersnot, Ursachen vonRaupenHeuschreckenLeiden, Natur vonSymboleZerstörung von PflanzenEssen sammelnVerbleibendes Essen

Und ich will euch die Jahre erstatten, welche die Heuschrecken, Käfer, Geschmeiß und Raupen, mein großes Heer, so ich unter euch schickte, gefressen haben;

Vers-ThemenGeben, von ZeitRaupenInsektenHeuschreckenVeränderungKrebslauwarmRehabilitationWürmer

Aber das Feuer wir dich fressen und das Schwert töten; es wird dich abfressen wie ein Käfer, ob deines Volkes schon viel ist wie Käfer, ob deines Volkes schon viel ist wie Heuschrecken.

Vers-ThemenInsektenBrennende Menschen

Du hast mehr Händler, denn Sterne am Himmel sind; aber nun werden sie sich ausbreiten wie Käfer und davonfliegen.

Vers-ThemenHandelHandelDinge, die zerlegt werdenMenschen, die sich vermehrenDie Fliegen

Deiner Herden sind so viel wie Heuschrecken und deiner Hauptleute wie Käfer, die sich an die Zäune lagern in den kalten Tagen; wenn aber die Sonne aufgeht, heben sie sich davon, daß man nicht weiß, wo sie bleiben.

Vers-ThemenHeuschreckenHeißes WetterKaltes WetterUnbekannte DingeBöse Flucht

Lutherbibel 1912