10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Löwin' in der Bibel

Juda ist ein junger Löwe. Du bist hoch gekommen, mein Sohn, durch große Siege. Er ist niedergekniet und hat sich gelagert wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will sich wider ihn auflehnen?

Vers-ThemenJagdLöwen, bildliche Verwendung vonLöwenJungtierKraftHockendWie Kreaturen

Ja, wie eine Löwin macht sich das Volk auf, und wie ein Löwe erhebt es sich. Nicht legt es sich nieder, bevor es Beute verzehrt und Blut Erschlagener getrunken hat.

Vers-ThemenJagdEntschlossenheitKreaturen, die Blut trinkenWie KreaturenTiere essen

Es hat sich gestreckt, gelagert wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer darf es aufreizen? Wer irgend dich segnet, soll gesegnet sein, wer dir aber flucht, der sei verflucht!

Vers-ThemenHockendSich hinlegen, um sich auszuruhenWie KreaturenSegen und FluchSegen durch Gottes VolkVerfluchen, Israel

Und über Gad sprach er: Gepriesen sei, der Gad weiten Raum schafft! Wie eine Löwin hat er sich gelagert und zerreißt Arm und Scheitel.

Vers-ThemenErweiterungWie Kreaturen

Der Löwe ist umgekommen, daß er nicht mehr raubt, und die Jungen der Löwin sind zerstreut.

Vers-ThemenJagdKein Essen

Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen, {~}

Vers-ThemenJagdGott speist die ganze Erde

Ausspruch über die Tiere des Südens. Durch ein Land der Not und Angst, wie sie dort Löwe und Löwin, Ottern und fliegende Drachen bringen, schleppen sie ihre Reichtümer auf dem Rücken von Eseln und ihre Schätze auf dem Höcker von Kamelen zu einem Volke, das nicht nützt!

Vers-ThemenGesandteZurückSchlangenBiesterfliegend

und sprich: Warum liegt deine Mutter, die Löwin, unter den Löwen und erzieht ihre Jungen unter den Löwen?

Vers-ThemenMütter als SymbolHockendWie KreaturenMütter

Denn ein Volk hat mein Land überzogen, das gewaltig und nicht zu zählen ist; seine Zähne sind Löwenzähne, und ein Gebiß hat es wie eine Löwin.

Vers-ThemenBeißenNationalismusZähneGott, ist gnädigKreaturen, wie LöwenViele KreaturenNationen greifen Israel an

Wo ist nun die Wohnung der Löwen und die Weide der jungen Löwen, da der Löwe und die Löwin mit den jungen Löwen wandelten, und niemand durfte sie scheuchen?

Vers-ThemenBewegungslosigkeitBehausungen der KreaturenAndere Wohnungen von KreaturenUngestört

Lutherbibel 1912

n/a