4 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Quälten' in der Bibel

die quälten und mißhandelten die Israeliten in jenem Jahre - achtzehn Jahre lang, alle Israeliten jenseits des Jordan im Lande der Amoriter, die in Gilead wohnten.

Vers-ThemenOsten15 bis 20 JahreJenseits von JordanienBelästigung

denn dieweil er gerecht war und unter ihnen wohnte, daß er's sehen und hören mußte, quälten sie die gerechte Seele von Tag zu Tage mit ihren ungerechten Werken.

Vers-ThemenGesetzlosigkeitSchmerzenUnaufhörlichKontinuierliche Not

Und es ward ihnen gegeben, daß sie sie nicht töteten, sondern sie quälten fünf Monate lang; und ihre Qual war wie eine Qual vom Skorpion, wenn er einen Menschen schlägt.

Vers-ThemenQual des KörpersGiftFolterFünf Monate und mehrSkorpioneSchlangenbisseBeunruhigende Gruppen von MenschenFehler

Und die auf Erden wohnen, werden sich freuen über sie und wohlleben und Geschenke untereinander senden; denn diese zwei Propheten quälten die auf Erden wohnten.

Vers-ThemenAnderen gebenHeiterkeitZwei ZeugenZwei ZeugenEinzelne ProphetenSich über das Böse freuenUnbenannte Propheten des HerrnFeier

Lutherbibel 1912

n/a