9 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Tosen' in der Bibel

Es erhoben Ströme, Jahwe, es erhoben Ströme ihr Brausen; es erhoben Ströme ihr Tosen.

Vers-ThemenWellenDer OzeanDas MeerÜberschwemmungen

Und es wird an jenem Tag über ihm tosen wie Meerestosen; und blickt es zur Erde, so ist da nur angstvolle Finsternis, und das Licht hat sich verfinstert in ihren Wolken.

Vers-ThemenDunkelheit, und Gottes GerichtSchwarzMeerFarben, SchwarzGebrüll der NationenVon der Dunkelheit überholtMeer, metaphorische ReferenzenFinsternis

Wehe! ein Tosen vieler Völker - wie Meerestosen tosen sie! und ein Brausen der Nationen - wie das Brausen gewaltiger Wasser brausen sie!

Vers-ThemenMeerDinge wie das MeerMeer, metaphorische Referenzen

Ja, Jahwe verwüstet Babel und tilgt aus ihm das laute Lärmen: es tosen ihre Wogen großen Wassern gleich; brausend erschallt ihr Kriegsruf.

Vers-ThemenStilleZerstörung von BabylonBabylon, zerstörtKlangGebrüll der Nationen

Sein Leib war wie von Chrysolith, sein Gesicht strahlte wie der Blitz, seine Augen leuchteten wie Feuerfackeln, seine Arme und Füße sahen aus, wie poliertes Erz, und der Schall seiner Worte war wie mächtiges Tosen.

Vers-ThemenKörperMenschenmassenJuwelenBeineLeicht, natürlichBlitzMessingHimmlische GesichterKlangFunkelndAugen in der ProphezeiungDinge wie BronzeErscheinungen vonFarbe

Und ich hörte eine Stimme vom Himmel wie das Rauschen großer Wasser und wie das Tosen starken Donners, und die Stimme die ich hörte, war wie Spiel von Citherspielern,

Vers-ThemenDonnerDinge wie WasserInstrumentalistenHarfenGott spricht vom HimmelWie WasserWasserfälleDonner zeigt Gottes Gegenwart

n/a