5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Vergeltet' in der Bibel

Ruft viel wider Babel, belagert sie um und um, alle Bogenschützen, und laßt keinen davonkommen! Vergeltet ihr, wie sie verdient hat; wie sie getan hat, so tut ihr wieder! denn sie hat stolz gehandelt wider den HERR, den Heiligen in Israel. {~}

Vers-ThemenTrotzUntreue zu GottKein EntkommenLass das Böse zurückprallenStolze Menschen

So vergeltet gleiches mit gleichem - ich spreche zu euch als zu Kindern - und lasset es auch in euch selbst weit werden.

Vers-ThemenChristen, Namen vonWie KinderGegenseitigkeit

Vergeltet ihr wie sie gethan, und verdoppelt es gegen ihre Thaten; mit dem Becher, den sie gemischt, mischet ihr zwiefach;

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornRache, Beispiele fürMischweinDoppelte StrafeLass das Böse zurückprallenZurückgeben

Lutherbibel 1912

n/a