36 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Versehen' in der Bibel

Isaak antwortete und sprach zu ihm: Ich habe ihn zu Herrn über dich gesetzt, und alle seine Brüder habe ich ihm zu Knechten gemacht, mit Korn und Wein habe ich ihn versehen; was soll ich doch dir nun tun, mein Sohn?

Vers-ThemenMenschen dienenWein liefern

Alle Säulen des Vorhofs ringsum sollen mit silbernen Ringen versehen sein; auch die Nägel an ihnen sollen von Silber sein, ihre Füße aber von Kupfer.

Vers-ThemenSilberBronzegegenstände für das Tabernakel

die Füße der Säulen aus Kupfer, ihre Nägel aus Silber und der Überzug ihrer Köpfe aus Silber; es waren aber alle Säulen des Vorhofs mit silbernen Ringen versehen.

Vers-ThemenSilberMit Silber überzogenBronzegegenstände für das Tabernakel

Es waren aber der Steine entsprechend den Namen der Israels-Söhne ihrer Zwölf, entsprechend ihren Namen, mittels Siegelstecherkunst mit dem Namen je eines der zwölf Stämme versehen.

Vers-ThemenDichtungenGravurZwölf StämmeZwölf Dinge

Rede mit den Kindern Israel und sprich: Wenn eine Seele sündigen würde aus Versehen an irgend einem Gebot des HERRN und täte, was sie nicht tun sollte: {~} {~}

Vers-ThemenSündopferUnbeabsichtigtUnwissenheit Gottes

Wenn die ganze Gemeinde Israel etwas versehen würde und die Tat vor ihren Augen verborgen wäre, daß sie wider irgend ein Gebot des HERRN getan hätten, was sie nicht tun sollten, und also sich verschuldeten,

Vers-ThemenNachlässigkeitUnwissenheit des Bösen

und soll bringen einen Widder von der Herde ohne Fehl, der eines Schuldopfers wert ist, zum Priester; der soll ihm versöhnen, was er versehen hat und wußte es nicht, so wird's ihm vergeben. {~}

Vers-ThemenSchuldopferPerfekte OpferUnbeabsichtigtPriester sühnen

Wer sonst aus Versehen von dem Heiligen ißt der soll den fünften Teil dazutun und dem Priester geben samt dem Heiligen,

Vers-ThemenBrüche, ein FünftelUnbeabsichtigt

Und wenn ihr aus Versehen dieser Gebote irgend eins nicht tut, die der HERR zu Mose geredet hat,

Vers-ThemenWenn du die Gebote nicht einhältstUnwissenheit

wenn nun ohne Wissen der Gemeinde etwas versehen würde, so soll die ganze Gemeinde einen jungen Farren aus den Rindern zum Brandopfer machen, zum süßen Geruch dem HERRN, samt seinem Speisopfer, wie es recht ist, und einen Ziegenbock zum Sündopfer. {~}

Vers-ThemenGemeindeGetränkeangebotTieropfer, verbranntTieropfer, EssensangebotMännliche TiereGetreide- und Trankopfer machenErfrischender GottRinder opfernZiegen opfernUnbeabsichtigt

Und der Priester soll also die ganze Gemeinde der Kinder Israel versöhnen, so wird's ihnen vergeben sein; denn es ist ein Versehen. Und sie sollen bringen solch ihre Gabe zum Opfer dem HERRN und ihr Sündopfer vor dem HERRN über ihr Versehen,

Vers-ThemenPriester sühnenFehler machen

so wird's vergeben der ganzen Gemeinde der Kinder Israel, dazu auch dem Fremdling, der unter euch wohnt, weil das ganze Volk an solchem versehen teilhat.

Vers-ThemenAusländer, im Gesetz aufgeführt

Wenn aber eine Seele aus Versehen sündigen wird, die soll eine jährige Ziege zum Sündopfer bringen.

Vers-ThemenZiegenTieropfer, SühneopferWeibliche TiereTiere in bestimmten AltersgruppenZiegen opfernUnbeabsichtigt

Und der Priester soll versöhnen solche Seele, die aus Versehen gesündigt hat, vor dem HERRN, daß er sie versöhne und ihr vergeben werde.

Vers-ThemenPriester sühnen

Und es soll ein Gesetz sein für die, so ein Versehen begehen, für den Einheimischen unter den Kindern Israel und für den Fremdling, der unter ihnen wohnt.

Vers-ThemenSchließenAusländer, im Gesetz aufgeführtUnbeabsichtigtFremde in Israel

Da wollten auch sie listig handeln und gingen daran, sich mit Zehrung für die Reise zu versehen, und nahmen abgenutzte Säcke für ihre Esel und alte zerrissene und zusammengebundene Weinschläuche

Vers-ThemenBeispiele für BetrugFlasche, verwendetGesandteSchlauheitWeinhäute und BotticheVerbesserung

das ganze Volk ging mit Saul, etwa 10000 Mann stark, und der Kampf zersplitterte sich auf dem Gebirge Ephraim -, da beging Saul jenes Tags ein schweres Versehen. Er nahm dem Volke folgenden Eid ab: Verflucht sei jeder, der etwas ißt bis zum Abend, bis ich an meinen Feinden Rache genommen habe! Daher nahm keiner der Leute Speise zu sich.

Vers-ThemenFlüche, MenschFasten, Natur vonVersprechen, menschlichUnbesonnenheitBeschwörungVerfluchen, die GottlosenMan AvengingGelübde zu schnell ablegenMenschen, die durch Eide gebunden sind

Und zwar gaben sie es den Zimmerleuten und den Bauleuten zum Ankaufe von behauenen Steinen und von Holz zu den Kammern und um die Gebäude, die die Könige von Juda zerstört hatten, mit Balken zu versehen.

Vers-ThemenGebäudeTreueTischlerMaurerHolzbearbeitung

und einen Brief an Asaph, den Aufseher des königlichen Forstes, daß er mir Bauhölzer gebe, um die Thore der Burg, die zum Tempel gehört, mit Balken zu versehen, und zur Stadtmauer und für das Haus, in das ich einziehen werde. Und der König bewilligte es mir, indem die Hand meines Gottes gnädig über mir waltete.

Vers-ThemenBalkenBefestigungenWälderZitadellenGnade, im ATHand GottesGottes HandGottes Hände auf Menschen

Ich erfuhr aber auch, daß die Abgaben für die Leviten nicht abgeliefert worden waren, so daß die Leviten und die Sänger, die den Dienst zu versehen hatten, ein jeder auf sein Landgut entwichen waren.

Vers-ThemenVernachlässigenChöreZehntenLandwirtschaftZehnten und OpfergabenLandwirtschaft

Laß deinem Mund nicht zu, daß er dein Fleisch verführe; und sprich vor dem Engel nicht: Es ist ein Versehen. Gott möchte erzürnen über deine Stimme und verderben alle Werke deiner Hände.

Vers-ThemenGott zerstörtFehlerGott wütend auf IndividuenFehlerSchuldFehler machenRedescherzen

Es ist ein Unglück, das ich sah unter der Sonne, gleich einem Versehen, das vom Gewaltigen ausgeht:

Vers-ThemenUnter der SonneFehlerTragödie

Ich erhub aber zur selbigen Zeit meine Hand, daß ich sie führete aus Ägyptenland in ein Land, das ich ihnen versehen hatte, das mit Milch und Honig fleußt, ein edel Land vor allen Ländern,

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATEssenMilchSchönheit, in der NaturGott schwört SegenMilch und Honig

Und er wird euch einen großen Saal zeigen, der mit Polstern versehen und bereit ist; daselbst richtet für uns zu.

Vers-ThemenVorbereitung auf MaßnahmenObere Räume

Und sie werden dich dem Boden gleich machen und deine Kinder in dir, und werden keinen Stein auf dem andern lassen in dir, dafür daß du die Zeit, die dir versehen war, nicht erkannt hast.

Vers-ThemenGeben, von ZeitHeimsuchungZerstörung des TempelsGott besuchtBausteine ​​abgelehntDinge ablegenGottes ZeitpunktGottes TimingAnerkennung

Und er wird euch einen großen Saal zeigen, der mit Polstern versehen ist; daselbst bereitet es.

Vers-ThemenEin vorbereiteter PlatzDinge, die sich manifestierenObere RäumeGästezimmerRaumEiferer

Gott hat sein Volk nicht verstoßen, welches er zuvor versehen hat. Oder wisset ihr nicht, was die Schrift sagt von Elia, wie er tritt vor Gott wider Israel und spricht:

Vers-ThemenGott, allwissendVorwissenSchiffbrüchigeGottes VorwissenGott verlässt nichtIsrael verhärtetDie Schrift sagt

So habe ich diese Angelegenheit brieflich bei euch abgemacht, damit ich nicht, wenn ich käme, Betrübnis habe von denen, an welchen ich Freude haben sollte; darf ich mich doch zu euch allen versehen, daß meine Freude euer aller Sache ist.

Vers-ThemenFreude an der KircheOptimismus

Wir versehen uns aber zu euch in dem HERRN, daß ihr tut und tun werdet, was wir euch gebieten.

Vers-ThemenBefehle im NTAnderen Menschen vertrauenDem Evangelium gehorchenBedingungslose Liebe

Wir versehen uns aber, ihr Liebsten, eines Besseren zu euch und daß die Seligkeit näher sei, ob wir wohl also reden.

Vers-ThemenPersönliches GutDas Evangelium der ErlösungFreundschaft und Vertrauen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a