7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Verwundern' in der Bibel

daß sich dein Herz sehr verwundern wird und sagen: Wo sind nun die Schreiber? Wo sind die Vögte? wo sind die, so die Türme zählten?

Vers-ThemenVolkszählungOffiziereZählen, GebäudeAngst wird kommenTerrorismusBuchhaltung

Thut kund, was späterhin kommen wird, damit wir erkennen, daß ihr Götter seid; ja, thut nur irgend etwas Gutes oder Schlimmes, daß wir insgesamt uns verwundern und etwas zu sehen bekommen.

Vers-ThemenAngst vor der ZukunftDie Zukunft vorhersagenGott tut GutesGut oder schlechtTu Gutes!Keine Hilfe bei anderen GötternDie ZukunftAlles passiert aus einem Grund

und will diese Stadt wüst machen und zum Spott, daß alle, die vorübergehen, werden sich verwundern über alle ihre Plage und ihrer spotten.

Vers-ThemenLächerlichkeit, Natur vonSpottZerstörung JerusalemsZischen

Und das soll mir ein fröhlicher Name, Ruhm und Preis sein unter allen Heiden auf Erden, wenn sie hören werden all das Gute, das ich ihnen tue. Und sie werden sich verwundern und entsetzen über all dem Guten und über all dem Frieden, den ich ihnen geben will.

Vers-ThemenEhrfurcht und SegenEhrfurcht und Gottes NaturEhrfurcht vor GottAusgiebiger FriedenGott tut GutesGüte

Denn vor dem Zorn des HERRN muß sie unbewohnt und ganz wüst bleiben, daß alle, so bei Babel vorübergehen, werden sich verwundern und pfeifen über all ihr Plage.

Vers-ThemenBabylon, Prophezeiungen vonLächerlichkeit, Natur vonSpottBabylon, verwüstetLeere StädteZischenMenschen entsetzt

Das Tier, das du gesehen hast, ist gewesen und ist nicht und wird wiederkommen aus dem Abgrund und wird fahren in die Verdammnis, und es werden sich verwundern, die auf Erden wohnen, deren Namen nicht geschrieben stehen in dem Buch des Lebens von Anfang der Welt, wenn sie sehen das Tier, daß es gewesen ist und nicht ist und dasein wird.

Vers-ThemenAbgrundFass ohne BodenBuch des LebensHölle als ErfahrungVorherbestimmte MenschenSatan, Agenten vonWie der Himmel sein wirdVorbestimmt seinVerdammnisDinge, die vergehenZerstörung von Satans WerkenKosmische KreaturenVon Anfang anKreaturen, die aufsteigenAndere Kreaturen steigen auf

Lutherbibel 1912

n/a